МЕЧКА ГРИЗЛИ - превод на Румънски

• urs grizzly
• ursul grizzly

Примери за използване на Мечка гризли на Български и техните преводи на Румънски

Ако беше мечка гризли, би ли искал да те изтипосат като космата крава?
Ai vrea tu să fii zugravit ca şi o vacă păroasă dacă tu ai fi un urs grizzly?

Неговата легенда заискрява след като той се сблъсква с една от най-страховитите опасности на Запада: мечка гризли.
Legenda sa s-a născut după ce a ținut piept unuia dintre cele mai mari pericole ale vestului: ursul grizzly speriat.

го е изяла мечка гризли?
a căzut un copac peste el, sau un urs grizzly la mâncat?

От зоопарка е избягала мечка гризли тежаща 600 паунда.
Un urs grizzly de 270 kg a evadat de la Zoo,

Определено ще отстрелям нещо, например мечка гризли. планински лъв, може би тигър.
Cu siguranţă am să împuşc ceva, un urs grizzly, o pumă sau poate chiar un tigru.

Можеше да бъде мечка Гризли и тогава… не е това,
Putea zi Ursul Fozzie şi ar fi… Nu

На първия ден от експеримента стигнахме до мястото и една мечка гризли с малкото ѝ ни прогониха.
În prima zi a experimentului, am ieșit pe parcela noastră şi am fost alungaţi de un urs grizzly şi puiul ei.

вътре спи голяма стара мечка гризли!
a văzut că acolo dormea un grizzly bătrân, urias!

Например това-- да вмъкнете детайли: пръсти на краката и лапи. Мечка гризли с лапи.
Acesta:-- puteţi adăuga detalii: degete şi gheare. Un urs grizzly are gheare.

по пътя срещат една безмилостна мечка гризли….
sunt urmarita de un urs grizzly inexorabil….

Той също така даде мнението си, че една мечка гризли не е мач за лъв черта сред други експерти
El a dat, de asemenea, opinia că un urs grizzly nu este un meci pentru leu prezentat, printre alți experți

Помниш ли историята за това как татко се е бил с мечката гризли?
Ţii minte povestea cu ursul grizzly, pe care ne-o spunea Pa?

Навъртат се мечки гризли.
Sunt urşi grizzly acolo.

Мечката гризли си е в офиса.
Ursul Grizzly e la el în birou.

Или мечката гризли, която гони джуджето!
Sau ursul grizzly urmarind pitic!

Ако домът ти бъде нападнат от мечки гризли.
Dacă îţi este invadată casa de urşi grizzly.

Аз съм звездата и хората идват да видят мен, мечката гризли.
Eu sunt vedeta, iar oamenii vin să mă vadă vin să vadă ursul grizzly.

И са същите мечки Гризли.
Chiar dacă sunt aceiaşi urşi grizzly.

Няма животно, което да разчита на тях повече от мечката гризли.
Niciun animal nu se bazează mai mult pe el decât ursul grizzly.

Ние сме страната която заличи мечката гризли от картата си.
Nu uitaţi că sîntem ţara care pur şi simplu a ras ursul grizzly de pe hartă.