ЧЕРНА МЕЧКА - превод на Румънски

• ursului negru
• black bear
• urs negru
• ursul negru

Примери за използване на Черна мечка на Български и техните преводи на Румънски

Черна мечка лов: Русия най-доброто място да отида,
Urs negru de vânătoare: Rusia cel mai bun loc pentru a merge,

Хората някога са събирали жлъчка от черна мечка, и смилане на рогата на носорозите,
Oamenii obişnuiau să folosească testicule de urs negru ori prafuri din corn de rinocer,

До преди 3 дни, когато той беше прехвърлен в Черна мечка.
când a fost transferat la Ursul Negru.

Артемида била малко момиче, когато Зевс я е пратил в гората да се бие с голямата, черна мечка Калисто.
Artemis era doar o fetiţă când Zeus a trimis-o în pădure ca să lupte cu marele urs negru Calisto.

От хиляди години, азиатската черна мечка е ловувана заради органите й, които според някои притежават магическа лечебна сила.
De mii de ani ursul negru de Asia a fost vânat pentru organele sale considerate a avea puteri vindecătoare miraculoase.

А може би оттук е минавала черна мечка. Може би тук е имало и коренни американци.
Şi, probabil, un urs negru de mers. Şi poate Amerindienii au fost acolo.

Покрита от глава до пети с меча кожа доближила спящата черна мечка.
Deghizată din cap până-n picioare în urs, s-a apropiat de ursul negru care hiberna.

мечката се катери след теб, това е черна мечка.
iar ursul se urcă după tine, este un urs negru.

Моите хора вече са вътре Черна мечка с поръчки Да унищожи диск
Oamenii mei sunt deja în interiorul Ursului Negru, cu ordine de a distruge hardul

изказващия го се е опитал да си представи черна мечка да дебне тюлен в Арктика,
autorul afirmației și-a fi imaginat un urs polar negru încercând să se furișeze în apropierea focilor,

изказващият го се е опитал да си представи черна мечка да дебне тюлен в Арктика,
autorul afirmației și-a fi imaginat un urs polar negru încercând să se furișeze în apropierea focilor,

Да се биеш с черната мечка и с единадесетте.
Trebuie să te lupti cu ursul negru. Trebuie să te lupti cu cei 11.

Черната мечка е най-малката от всички северноамерикански мечки..
Ursul negru este cel mai mic urs din America de Nord.

Черни мечки. Никого не закачат обикновено.
Urşi negri, de obicei sunt liniştiţi.

Индианците от племето"Чернокраки" наричат черната мечка"Киайо", означаващо"мечка".
Indienii au numit ursul negru Kyaia- adică urs..

Естествено, черни мечки и гризли.
Sigur. Urşi negri şi grizzli.

Затворниците от Черната мечка са ползвани за тестове.
Prizonierii de la Ursul Negru sunt subiecţii de test.

Аз му казах, че са в Черната мечка.
I-am spus că sunt la Ursul Negru.

Има съоражение северно от Черната мечка.
Are un complex la nord de Ursul Negru.

Някъде на изток от Черната мечка сме.
Suntem undeva la est de Ursul Negru.