МЕ ПИТАТЕ - превод на Румънски

• mă întrebi
• mă întrebaţi
• de mă întrebaţi
• ma intrebi
• ma intrebati
• ma întrebati
• mă întrebați
• de ma întrebati
• de ma intrebi
• mi ceri

Примери за използване на Ме питате на Български и техните преводи на Румънски

Защо ме питате това?
De ce ma întrebati asta?

Малко баса цепи, ако ме питате мен.
Prea mult bass, daca ma intrebi pe mine.

Тогава защо ме питате?
Atunci de ce ma intrebati?

Защо ме питате това?
De ce mă întrebaţi?

Защо ме питате това?
De ce ma intrebi asta?

Не разбирам, за какво ме питате.
Nu înţeleg ce-mi ceri.

Не разбирам какво ме питате.
Nu inteleg ce ma intrebati.

Защо ме питате за това?
De ce mă întrebaţi?

Не разбирам какво ме питате.
Nu-s sigură ce-mi ceri.

Ако ме питате, професор Хол е зад цялата тази мизерия.
Dacă mă întrebați pe mine, profesorul Hall a fost în spatele toată chestia plângere.

И защо ме питате?
Şi de ce mă întrebaţi pe mine?.

Ако ме питате дали аз ще те забравя отговорът никога не е.
Dacă mă întrebați dacă eu voi uitați răspunsul nu este niciodată.

Ако ме питате дали съм извънземна, отговарям- не.
Dacă mă întrebați, dacă sunt un extraterestru, trebuie să răspund nu.

Интересно, че ме питате за това точно сега.
Este ciudat că mă întrebați tocmai acum.

Ако ме питате какво имам най-голямо значение отговорът ви е.
Dacă mă întrebați ce am valoare cel mai mult răspunsul este tine.

Ако ме питате дали имам нужда от теб отговорът е завинаги.
Dacă mă întrebați dacă am nevoie răspunsul este pentru totdeauna.

Ако ме питате дали я обичам, да, обичам я.
Dacă mă întreabă dacă eu o iubesc, atunci da, îmi place.

Не сте ме извикали тук, за да ме питате за тестовете на двигателя.
Nu m-aţi chemat să mă întrebaţi cum este la testarea motorului.

Защо ме питате това, ваше величество?
De ce mă întrebaţi asta, Maiestate?

Не съм сигурен, че разбирам какво ме питате, г-н Бийн.
Nu sunt sigur că înţeleg ce mă întrebaţi, dl. Beane.