МЕ ПРИНУДИ - превод на Румънски

• m-a forţat
• m-a obligat
• m-a forțat
• ma forțat
• m-a făcut
• ma obligat
• m-a determinat
• m-a fortat
• m-ai forţat
• m-ai obligat
• mi-a forţat
• m-ai forțat

Примери за използване на Ме принуди на Български и техните преводи на Румънски

Не е така, че ме принуди да го направят.
Nu e nimic de genu' că m-a forţat să fac ceva.

Защото ме принуди да избера.
Pentru că m-ai obligat să aleg.

Ти ме принуди да потегля.
Tu m-ai forţat să vin aici.

Тяхната майка почина внезапно И ме принуди да стане недвижими баща.
Mama lui a murit în braţele mele şi m-a forţat să devin un tată adevărat.

Не исках, но той ме принуди.
Nu am vrut să fac asta, dar m-a obligat.

Ти ме принуди да направя това!
Tu m-ai obligat să fac asta!

Агенцията ме принуди.
VRA mi-a forţat mâna.

Каквото ме принуди.
Ce m-ai forţat.

Моля те, Самуел ме принуди.
Te rog, Samuel m-a forţat.

Ти ме принуди.
Tu m-ai forțat.

И запомни… ти ме принуди да го направя.
Aminteşte-ţi… tu m-ai forţat să fac asta.

Сам ме принуди да направя това.
Dar m-ai obligat să fac asta.

Джак ме принуди.
Jack mi-a forţat mâna.

Който ме принуди да направя.
O m-ai forțat să fac.

Ти ме принуди да го направя?
Tu m-ai forţat să o fac?

Виж какво ме принуди да направя!
Uite… ce m-ai obligat să fac!

Но ме принуди да взема крайни мерки.
M-ai forţat să iau măsuri disperate.

Вие ме принуди в това.
Tu m-ai forțat în asta.

Ти ме принуди да направя всички тези неша.
Tu m-ai forţat să fac lucrurile astea.

Ти ме принуди да го направя.
Tu m-ai forţat să fac asta.