МИГ - превод на Румънски

• moment
• clipă
• instant
• minut
• myg
• mig
• o secundă
• instantanee
• o clipită
• o clipeală

Примери за използване на Миг на Български и техните преводи на Румънски

Бог търси стабилен растеж, Не миг съвършенство.
Dumnezeu caută o creștere constantă, nu perfecțiune instantanee.

Рабен, Миг, и останалите рискуваха живота си.
Raben, Myg şi alţii ţi-au riscat viaţa.

Нещо някой като теб може да се постави на в миг.
Ceva pe care cineva ca dumneavoastră să-l poată face într-o clipită.

Откакто избягах прекарвам всеки миг в търсене на миналото си.
De când am scăpat mi-am petrecut fiecare minut căutându-mi trecut.

Миг, Х. К.,
Myg, HC, Sebastian

Не се притеснявай, Майрън, ще имате от там в миг.
Nu vă faceți griji, Myron, vom avea de acolo într-o clipită.

Може да нахлуят тук всеки миг.
Ele ar putea veni fierbere aici orice minut.

Трябва да се свържеш с Миг.
Trebuie să ţii legătura cu Myg.

Ще обожаваш всеки миг с нея.
Vei adora fiecare minut al ei.

Какво си направил? Чуй ме. Мога да ти помогна, Миг.
Nu contează, eu pot să te ajut, Myg.

Миг, мога да ти помогна.
Pot să te ajut, Myg.

Какво е направил Миг?
Ce-a făcut Myg?

Не. Но чух за Миг.
Dar am auzit despre Myg.

Миг се подготвя за излитане.
MIG-ul se pregăteşte de decolare.

Докладът за щетите, нанесени на втория Миг.
Raportul privind daunele produse la al doilea MIG.

След миг ГТП започна.
În câteva clipe, testul începuse.

За миг бе забравил къде се намираха.
Pentru câteva clipe uitasem unde mă aflam.

В миг на око!
În clipi din ochi!

Миг преди да се качи на асансьора.
Câteva clipe înainte să urce în lift.

След миг тя изчезна също така внезапно.
În câteva clipe a dispărut la fel de brusc.