Примери за използване на Мила на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти си мила, красива и талантлива,
Мила винаги е вярвала,
Знаеш ли, мила, Ние не знаем какво ще се случи.
Ştii, scumpo,… nu ştim ce se va întâmpla.Тя е мила и не можах да.
не бъди мила с него.
Знам, но искам да бъда мила, знаеш ли?
Мила си, но и двете знаем, че не съм вече този размер.
Esti draguta, dar amandoua stim ca nu mai port masura zero.Защо си толкова мила с мен?
Мила Кунис не вярва в брака.
Mila Kunis nu crede în căsătorie.Винаги съм била мила към тази… да кажем просто… жена.
Mereu am fost dulce cu aceasta… să zicem… femeie.Мила, все пак трябва да се обадя и да благодаря за подаръците.
Scumpo, oricum trebuie sa-l sun si sa-i multumesc pentru daruri.съм твърде мила, за да бъда ченге.
sunt prea amabilă ca să fiu poliţistă.Алисън беше мила. Нийл?
Alison a fost frumos. Neil?Хайде, мила, преди да си се превърнала в гъба.
Hade, puiule, înnainte să te transformi într-o prună uscată.Но аз се чудех защо Gossip Girl е толкова мила с мен напоследък.
Dar ma intrebam de ce e asa draguta cu mine Gossip girl in ultima perioada.Тя беше толкова мила към мен, а аз бягах от хотела!
Ea era aşa de drăguţă cu mine, iar eu mă furişam din hotel!Мила, повярвай ми, виждал какво се случва когато ролите са разменени.
Mila, crede-mă, am văzut ce se întâmplă când rolurile sunt inversate.Ти си мила и чудесна, и това ще ти се случи.
Eşti dulce şi minunată şi asta ţi se va întâmpla.Мила, обаждам ти се да ти кажа, че те обичам.
Scumpo, am sunat să-ţi spun că te iubesc.От друга страна пък тя е прекалено мила, нали?
În apărarea acestui tip, ea este prea amabilă, nu-i aşa?
