МИРНАТА - превод на Румънски

• paşnică
• pașnică
• pace
• pasnica
• paşnice
• pașnice
• păcii
• paşnic

Примери за използване на Мирната на Български и техните преводи на Румънски

А това е мирната Замбия, съседна страна- 15 процента.
Şi asta e paşnica Zambia, ţara vecină, 15 procente.

Мирната делегация може да се забави, пътувайки по река Джеймс.
Delegaţia de pace ar putea avea întârzieri în decursul călătoriei lor pe râul James.

Да, една от Мирната партия на Райлънд.
Da, una din Partidul pentru Pace a lui Ryland.

На 29 юли 1946 година се открива мирната конференция в Париж.
La 29 iulie 1946, la Paris a fost inaugurată Conferinţa de pace.

Аз защитавам мирната съпротива.
Eu militez pentru rezistenta pasnică.

Кърк не би могъл да знае, къде ще се прведе мирната конференция.
Kirk nu stie locul in care va avea loc conferinta de pace.

В Мадрид, Испания, се открива Мирната конференция за Близкия Изток.
La Madrid(Spania) se deschide Conferinţa de pace pentru Orientul Mijlociu.

На мирната конференция?
La o adunare pasnică?

Мирната Програма.
Avansează Programul Pacificare.

Тези които правят мирната революция невъзможна, правят насилствената революция неизбежна.- Джон Кенеди.
Cei care fac imposibilă revoluţia paşnică o fac pe cea violentă inevitabilă.”- John F. Kennedy.

Тези които правят мирната революция невъзможна,
Cei care fac o revoluție pașnică să fie imposibilă,

Умереността на Ругова и мирната му кампания срещу сръбската репресия му спечелиха международно уважение.[Getty Images].
Moderaţia lui Rugova şi campania sa paşnică împotriva represiunii sârbe i-au adus respectul comunităţii internaţionale.[Getty Images].

други членове, на Мирната Коалиция На Гониф са търсени във връзка, с бомбата пред Съвета.
ceilalţi membri ai Coaliţiei de Pace Goniff sunt anchetaţi în legătură cu bomba de la Consiliu.

Налагането на санкции е едно от възможните решения от страна на ЕС, за да се накажат онези, които блокират мирната смяна на политическите елити.
Impunerea de sancțiuni de către UE este una dintre soluțiile posibilă pentru pedepsirea acelora care blochează schimbarea pașnică a elitelor politice.

събрали се на мирната сбирка.
care se adunaseră pentru o întrunire paşnică.

Палмов лист от мирната мисия на Аксинар, орден"Сокол" за тактически постижения,
Frunza de Palmier a Misiunii de Pace Axinar, Ordinul de Tactică al Marelui Vultur,

Сега мирната революция действително започна и има много повече хора, които я усилват чрез изпращане на мисли за победа на Светлината.
Revolutia pasnica a inceput cu adevarat acum si sunt mult mai multi care o sustin, trimitand gandurile lor pentru victoria Luminii.

тунизийската опозиция използва интернет, а интернет става все по-важен за мирната опозиция по цял свят.
opoziția din Tunisia a utilizat internetul, iar internetul devine din ce în ce mai important pentru o opoziție pașnică în întreaga lume.

започва през 1989 г., когато тя е вдъхновена от мирната революция, довела до рухването на Берлинската стена.
când a fost inspirată de revoluţia paşnică care a dus la căderea Zidului Berlinului.

Ирландската клауза" се позовава на мирната сделка от 1998г.
Aceasta ar putea fragiliza acordul de pace din 1998 în Irlanda de Nord,