МИСЛИШ ЗА - превод на Румънски

• crezi despre
• te gândeşti la
• zici de
• părere ai despre
• te gândești la
• te gandesti la
• parere ai despre
• credeţi despre
• te gândesti la
• simţi pentru
• te gîndeşti la
• te simți despre

Примери за използване на Мислиш за на Български и техните преводи на Румънски

Какво мислиш за морала на полицията след 1997?
Ce credeţi despre morală poliţiştilor după 1997?

Не мислиш за щетите, които правиш, хората, които нараняваш?
Nu te gândesti la costuri, nu te gândesti la oamenii pe care îi rănesti?

Какво мислиш за Вони?
Ce parere ai despre Vaughny?

Мамо, какво мислиш за апартамента?
Mamă, ce părere ai despre apartament?

Което значи, че когато ме няма мислиш за мен непрекъснато. Нямах това предвид.
Asta inseamna ca te gandesti la mine in tot acest timp.

Вече мислиш за него три часа, а го забравяш две минути.
Acum te gândești la ea trei ore și o uiți două minute.

Какво мислиш за факта, че Ед те нарече женчо?
Ce zici de faptul că Ed tocmai te-a făcut fătălău?

ти все още мислиш за съкровището.
iar tu încă te gândeşti la comoară.

Какво мислиш за пластичната хирургия?
Ce credeţi despre chirurgia plastică?

Винаги мислиш за мен.
Mereu te gândesti la mine.

Какво мислиш за купоните?
Ce parere ai despre cupoane?

Прешъс, какво мислиш за филма?
Precious, ce părere ai despre film?

Искам да знам какво мислиш за Ник, Адалинд
Da, vreau să ştiu ce simţi pentru Nick şi Adalind

Знам, че мислиш за Ейнджъл.
Stiu ca te gandesti la Angel.

Ако мислиш за него, балончетата ще го направят много по-зле.
Dacă te gândești la asta, bulele ar face mult mai rău.

Какво мислиш за това в синята торба там?
Ce zici de chestia aia din punga albastră?

Не ми казвай, че ти не мислиш за това?
Îmi spui că tu nu te gândeşti la asta?

Вече мислиш за него три часа, а го забравяш две минути.
Acum te gîndeşti la ea trei ore şi-o uiţi două minute.

Мислиш за мен.
Te gândesti la mine.

Какво мислиш за изкуствения интелект?
Ce credeţi despre inteligenţa artificială?