МИШНИЦА - превод на Румънски

• braţ
• braț
• brat
• braţul

Примери за използване на Мишница на Български и техните преводи на Румънски

Носеше две картини под мишница и каталог на Сотъби и се блъснахме един в друг.
Avea doua picturi sub brat si un catalog Sotheby si am cam intrat unul in celalalt.

Anas дойде на Пророка с няколко хляба на ечемичен хляб под мишница.
Anas a venit la Profet cu câteva pâini de orz sub braț.

Просто ей така. И без дори да се замисля, взех една от кутиите под мишница и се върнах в хола.
Pur şi simplu şi fără nici o ezitare am luat o cutie din acelea sub braţ şi m-am întors în camera de zi.

Не си видял никой да внася пакет, чанта, нещо под мишница?
Şi nu ai văzut pe nimeni cu un pachet sau cu un rucsac sub brat?

И тя го закътано под мишница, че той не може да избяга отново,
Deci, ea a ascuns sub braţul ei, că nu s-ar putea scăpa din nou,

Определете мястото на инжектиране- мишница, бедро, хълбок или корем(вижте по- долу).
Alegeţi o zonă pentru efectuarea injecţiei- partea superioară a braţului, coapsă, fesă sau abdomen(vezi mai jos).

Има поговорка, че"Всяко бебе идва с хляб под мишница.".
A învăţat să spună că„fiecare copil se naște cu o bucată de pâine în mână.

никога не си била в голяма потна мишница.
nu ai fost niciodată într-un subraţ transpirat.

понякога подушвайки до 60 мишница на час.
uneori mirosind până la 60 de subraturi intr-o oră.

хванем крадеца, яхнал Мустанга с картината под мишница, трябва да признаете,
dacă-l găsim pe şoferul Mustang-ului cu tabloul sub braţ, trebuie să recunoşti

Попитал Пророка за съда, от който той прави уду да бъдат доведени до него и го сложи под мишница, след това се покрива откриването му, но не съм сигурен
Profetul a cerut recipientul din care a făcut abluțiune să fie adus la el și a pus-o sub braț, apoi acoperit deschidere,

сложиха компрес на главата си, термометър под мишница, таблетка под езика си
au pus o compresă pe cap, un termometru sub braț, o tabletă sub limbă

Обрив под мишницата означава, че това не е вариола.
Erupţia de sub braţ înseamnă că nu este variolă.

Турбо-Т е ролка за под мишниците за мъже с нисък тестостерон.
E o cremă de dat sub brat pentru bărbatii cu nivelul scăzut de testosteron.

Слагате я под мишницата, Намествате.
Acum puneţi-o sub braţ, să fie lipită bine.

Конус под мишницата. Какво може да бъде това?
Conul sub braț. Ce poate fi?

Леле как мириша под мишниците!
Uite cum miros sub braţ!

Започнаха да й причиняват болка под мишниците.
Îi cauzau dureri sub brat.

Ще я изчукам в сланините под мишницата.
I-aş pune-o chiar sub braţ.

Възпаление на лимфните възли под мишницата.
Inflamația ganglionilor limfatici sub braț.