МЛАДИЯТ - превод на Румънски

• tânărul
• tanarul
• tânarul
• young
• tânãrul
• tînărul
• junior
• tinarul
• tânăr
• tineri
• tânără
• tanar

Примери за използване на Младият на Български и техните преводи на Румънски

Младият изследовател никога не изоставя човек.
Un aventurier junior nu părăseşte niciodată pe nimeni.

O, колко красив беше младият принц!
O, ce frumos era tânarul print!

Младият фикус трябва да се трансплантира годишно в саксии с по-голям диаметър.
O crizantemă tânără trebuie să fie transplantată anual într-o oală mai mare.

титаните и младият Terran.
Titanii și tineri Terran.

Младият господар нареди да не.
Tinarul stapin m-a rugat sa.

След днес останаха само Питър и младият аналитик, Сет.
De astăzi, Peter şi Seth, analistul junior.

Това е грозната истината на младият Професор, който искаше да я залости.
Acesta e adevarul cel socant pe care tânarul profesor dorea sa-l ascunda.

Младият растеж на кучето роза,
Creșterea tânără a câinelui a crescut,

Защото младият нов доктор идва да живее при нас.
Ci pentru un doctor nou, tanar, ce vine sa locuiasca printre noi.

Ревийр е оставил последно кодирано послание денят след смъртта на младият Джонатан.
Revere a lăsat o intrare finală criptate a doua zi după moartea lui Jonathan tineri.

Младият господар е в стаята си.
Tinarul stapin e in camera sa.

Няма нужда да се караме, иначе младият дядо ще се събуди.
Si nimeni nu se va agita aici. Altfel bunicul junior se va trezi.

Ще може ли младият, неопитен американски отбор да победи австрийската власт?
Poate această echipă americană tânără şi fără experienţă să învingă tăvălugul Austriac?

Младият, едър мъжкар наречен Херкулес е започнал да съперничи на Грей.
Un mascul tanar, mare, numit Hercules incepe sa il provoace pe Gray.

Все едно съм прекарал цял ден в живота на младият Деймън Салватор.
Ca doar mi-am petrecut o zi în viața De tineri Damon Salvatore.

Офисът в Сингапур има нужда от от младият господар незабавно.
Filiala din Singapore are nevoie imediat de tinarul stapin.

Свежият и младият корен трябва да бъдат почистени
Roșia proaspătă și tânără trebuie să fie curățată

Аз съм младият папа.
Eu sunt un papa tanar.

титаните и младият Terran.
Titans și tineri Terran.

В резултат на това младият растеж остава неподготвен за бързи промени.
Drept urmare, creșterea tânără rămâne nepregătită pentru schimbările rapide.