Примери за използване на Млъквайте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Млъквайте, няма да го убиваме.
Млъквайте и намерете кучето!
Taci şi du-te şi găseşte câinele!Млъквайте, коледари!
Tăceţi, colindătorilor!Няма нищо Торкилд.- Млъквайте!
Nu-i nimic, Torkild Gura.Млъквайте и се движете.
Taci şi mişcă-te.Млъквайте, и двамата.
Tăceţi! Amândoi.Млъквайте и я изслушайте!
Tăceţi şi ascultaţi-o!Млъквайте и си лягайте.
Taci si mergi in pat.Млъквайте момчета. Защо му е да лъже?
Tăceţi băieţi. de ce ar minţi el?стойте мирно и млъквайте!
nu te mişca şi taci.Млъквайте и двамата, глупаци!
Tăceţi amândoi, fraierilor!Млъквайте и двамата!
Amândoi, taci.Така че, млъквайте.
Aşa că taci.Сядайте и млъквайте!
Staţi jos şi tăceţi!Тогава млъквайте, и не искам да чувам повече архитектурни предложения.
Atunci taci şi nu mă mai pune să ascult vreodată alte sugestii arhitecturale.Млъквайте или ще ви гръмна и двамата!
Eu clar că…- Tăceţi sau vă împuşc pe amândoi în faţă!О, я млъквайте!
Oh, vrei sa taci?Млъквайте, по дяволите!
Taceti dracului!Млъквайте, момчета никой няма да умира тук.
Tăceţi, băieţi, nu murim aici.Сядайте и млъквайте!
Aşează-te şi taci!
