МНОГО КРЪВ - превод на Румънски

• mult sânge
• mult sange
• mult sînge
• o gramada de sange
• o multime de sange
• foarte mult sange
• mult singe
• o multime de singe
• destul sange

Примери за използване на Много кръв на Български и техните преводи на Румънски

Изгубила е много кръв, но пулсът й е силен.
A pierdut foarte mult singe dar pulsul e puternic.

Той загуби, много кръв.
A pierdut mult sange.

Къде е Олтман?- Вероятно има много кръв в корема.
Are abdomenul rigid, asa ca probabil are mult sange in stomac.

Нищо… нито оръжието на убийството, нито много кръв.
Nimic. Nici arma a crimei, nici mult sange.

Губи много кръв.
A pierdut mult sange.

Странно, че няма много кръв, ако е била намушкана.
Daca a fost injunghiata, e ciudat ca nu este mai mult sange.

Не изглежда като той е загубил много кръв.
Nu pare sa fi pierdut mult sange.

Загубил е твърде много кръв.
A pierdut prea mult sange.

Добре, губи много кръв.
Bine, bine. Pierde mult sange.

Губи прекалено много кръв.
Pierde sânge mult.

Нямало е много кръв за изследване.
Lab nu au primit sânge mult pentru a testa.

Имаше много кръв по дрехите ти.
Aveai multe sânge pe haine.

Изгубил си много кръв, но раната е повърхностна.
Ai pierdut sânge mult… dar rana este superficială.

Губи много кръв твърде бързо.
Pierde sânge mult prea repede.

Хвърлих камък по главата й, тече много кръв.
I-am spart capul cu o piatră, a pierdut sânge mult.

Не обичам да има много кръв.
Nu-mi place când e sânge mult.

Има толкова много кръв.
Nu am avut de ales. Ce sânge mult.

Тя е изгубила много кръв, била със спукана язва близо седмица.
Pierduse mult sange si a fost ingrijit intensiv aproape o saptamana.

Изгубила много кръв.
A pierdut foarte mult sange.

Загубил много кръв, бива отведен назад".
Am pierdut mult sange, am fost socat".