МНОГО РАЗНОВИДНОСТИ - превод на Румънски

• multe soiuri
• multe varietăți
• o mulțime de soiuri
• mai multe soiuri
• numeroase soiuri
• multe tipuri
• multe varietăţi
• multe specii
• multe varietãți

Примери за използване на Много разновидности на Български и техните преводи на Румънски

Този вид агератум има много разновидности, които се различават по височината на храста,
Acest tip de ageratum are multe soiuri, care diferă în înălțimea tufișului,

За това е измислена много разновидности на този продукт, който е коренно различен изглед,
Pentru aceasta, a inventat o mulțime de soiuri de acest produs, care este fundamental diferită de vedere,

Има много разновидности на породата, но най-често можете да срещнете френски или английски булдог,
Există multe varietăți ale rasei, dar cel mai adesea puteți întâlni un bulldog francez

Той има много разновидности, различна височина
Ea are mai multe soiuri, înălţime diferită

Има много разновидности на датите, като червено, черно, мека
Există numeroase soiuri de date, cum ar fi rosu,

Този инструмент има много разновидности, които се различават в някои детайли
Acest instrument are o mulțime de soiuri care diferă în unele detalii

Колбаси тапас в Испания идват в много разновидности, като например"чоризо","botillo","салчичон", или"morcilla".
Tapas mezeluri din Spania vin în multe soiuri, cum ar fi"chorizo","botillo","salchichon", sau"morcilla".

Всъщност в нашето тяло има много разновидности на мастна тъкан, които имат различни ефекти върху здравето.
De fapt, în corpul nostru există multe varietăți de țesut adipos care au efecte diferite asupra sănătății.

Днес има много разновидности на торти, но винаги едно нещо- техния прекрасен вкус на мед и подправки.
Astăzi, există mai multe soiuri de prăjituri, dar întotdeauna un singur lucru- gustul lor delicioase de miere și mirodenii.

Има много разновидности на такива материали на пазара,
Există numeroase soiuri de astfel de materiale pe piață,

За тази цел са измислени много разновидности на този продукт, които са фундаментално различни по външен вид,
Pentru aceasta, a inventat o mulțime de soiuri de acest produs, care este fundamental diferită de vedere,

Има много разновидности на заслони, но оранжерията от поликарбонат с отворен връх най-често се харесва на зеленчукопроизводителите.
Există mai multe tipuri de adăposturi, însă sera din policarbonat, cu un orificiu de deschidere, vine cel mai adesea la plăcerea cultivatorilor de legume.

Към днешна дата има много разновидности, които се различават един от друг не само по размер,
Până în prezent, există multe soiuri care diferă una de alta nu numai în dimensiune,

В момента има много разновидности на лекарства, които засягат подвижността на различни части на червата.
În prezent, există multe varietăți de medicamente care afectează motilitatea diferitelor părți ale intestinului.

Но и тук има много разновидности, защото не всеки чифт маратонки може да се използва за спорт.
Dar și aici există o mulțime de soiuri, pentru că nu fiecare pereche de adidași poate fi folosită pentru sport.

Много разновидности приемат съвсем различна окраска във вечерния здрач- особено сините.
Numeroase soiuri par a căpăta o nuanţă cu totul diferită în lumina asfinţitului, în special varietăţile albastre.

Строго погледнато, има много разновидности на дерматит и повечето от тях могат да причинят пукнатини
Strict vorbind, există multe tipuri de dermatită și majoritatea dintre ele pot cauza fisuri

Има много разновидности на играта, така че когато гумата на една- да премине към друг,
Există mai multe varietăți de joc, astfel încât atunci când anvelopa

многогодишните видове на рудбекия има много разновидности, които се различават по цвят на съцветия
perene de rudbeckia, există multe soiuri care diferă în culoarea inflorescențelor

Там има много разновидности на амонитите… и ние знаем кога са живели най-много от тях… затова вкаменелостите им са маркер на времето.
Erau multe specii de ammoniţi… şi ştim perioadele când au trăit… iar fosilele lor sunt ca nişte repere în timp.