ALTE SOIURI - превод на Български

• други сортове
• други разновидности
• други видове
• другите сортове
• другите разновидности

Примери за използване на Alte soiuri на Румънски и техните преводи на Български

mai mică fibră în această varză, dar există mai multe vitamine decât în alte soiuri.
зеле има най-малко фибри, но има повече витамини, отколкото в другите сортове.

Pe baza recenziilor privind tratamentul, alte soiuri nu sunt recomandate nici de medicii, nici de femeile însele.
Въз основа на прегледите на лечението, нито лекарите, нито самите жени препоръчват други разновидности.

care de obicei este amestecat cu alte soiuri.
който обикновено се смесва с други сортове.

În el, conținutul de proteine și oligoelemente benefice este de câteva ori mai mare decât în alte soiuri ale acestui produs.
В него съдържанието на протеини и полезни микроелементи е няколко пъти по-високо, отколкото при другите сортове на този продукт.

pentru a produce dărâmături colorate sau alte soiuri de materiale de construcție.
да произвеждате цветни развалини или други разновидности на строителни материали.

se coace mai devreme decât alte soiuri(din 20 iulie). Heracles.
които не изискват специални грижи и узрява по-рано от други сортове(от 20 юли). Хераклес.

este considerabil inferioară aspectului față de alte soiuri.
тя е значително по-незначителна по отношение на другите сортове.

Cel mai adesea, alergia la medicamente se caracterizează prin manifestări tipice pentru alte soiuri ale unui răspuns imun similar.
Най-често лекарствените алергии се характеризират с прояви, характерни за други разновидности на подобен имунен отговор.

atât de mult caracteristicile sale diferă în bine față de multe alte soiuri de varză timpurie.
говорят за него с радост, толкова много неговите характеристики се различават по-добре от много други сортове рано зеле.

ceea ce il face mai rezistent la inghet decat alte soiuri.
така че е по-устойчив на измръзване от другите сортове.

și în combinație cu alte soiuri.
и в комбинация с други разновидности.

carnea lor nu este mai rău decât produsul derivat din alte soiuri.
се отглеждат за клане, въпреки че месото им не е по-лошо от продукта, получен от други сортове.

gerbere și multe alte soiuri de flori sunt cultivate în sere.
гербери и много други сортове цветя се отглеждат в оранжерии.

Deși cel mai comun tip de năut pare rotund și bej, alte soiuri pot fi negre, verzi și roșii.
Въпреки че най-често срещаният вид нахут е кръгъл и бежов, други сортове могат да бъдат черни, зелени и червени.

Ana:"și-a Cumpărat LED-lampa RuNail LED 3W, compara cu alte soiuri nu pot, deoarece mai devreme nu s-a bucurat de astfel de echipamente.
Анна:"Купи си LED-лампа RuNail LED 3W, в сравнение с другите видове не мога, защото преди не ползва този уред.

Trandafirul de lichidare crește mult mai repede decât alte soiuri, astfel încât ramurile se reîntorc rapid la starea lor anterioară.
Намокът нараства много по-бързо от другите сортове, така че клоните бързо се връщат в предишното си състояние.

Mănâncă rațe musculare mai puțin decât alte soiuri, iar prezența rezervoarelor în zonă când sunt cultivate nu este o condiție opțională.
Яжте мускусни патици по-малко от други сортове, а наличието на резервоари в района, когато се отглеждат, не е незадължително условие.

testa mai mare în antioxidanți decât alte soiuri.
тестват по-високо съдържание на антиоксиданти в сравнение с други сортове.

ca și alte soiuri.
подобно на други сортове.

Staron și alte soiuri de piatră artificială diferă una de cealaltă,
Staron и други сортове изкуствен камък се различават едни от други,