РАЗНОВИДНОСТ - превод на Румънски

• varietate
• soi
• tip
• variantă
• o formă
• o specie
• o variatie
• varietatea
• soiul
• varianta

Примери за използване на Разновидност на Български и техните преводи на Румънски

Езикът е… мъртва разновидност на сатанински, запазен само за висшите свещеници.
Limbajul este… o tulpină moartă a limbii demonice, rezervată doar pentru elita preoţească.

Масажът с вулканични камъни е разновидност на класическия масаж.
Masajul cu pietre vulcanice este o variantă a terapiei clasice de masaj.

Животът е просто разновидност на смъртта, и то твърде рядка.
Viata este numai o varietate a mortii, o varietate foarte rara.”.

Всички други грехове са нейна разновидност.
Orice alt păcat este o variaţiune a furtului. Înţelegi asta?

Те са дребна разновидност на южноамериканския хидрокорус.
Tehnic vorbind sunt specii pitice din America de Sud, numite Hydrochoerus.

Sazerac е Ню Орлиънс разновидност на старомоден коняк или уиски….
Sazerac este o variantă de New Orleans locale de modă veche coni….

Антропофобията е разновидност на социалната невроза,
Antropofobia este o variație a nevrozei sociale,

При местна разновидност симптомите имат доста умерен характер.
Cu o variantă locală, simptomele sunt destul de ușoare.

Капитал представлява разновидност на блага, които инвестират в производство за получаване на печалба.
Capital prezintă o varietate de beneficii, care investesc în producția pentru profit.

Твърдият минералът е разновидност на корунда и е много рядко.
Mineralul greu este o varietate de corindon și este foarte rară.

Разновидност на времето за пинг.
Variatia timpului de ping.

Разновидност на близката по същност болест която сме секвинирали.
O variantă a versiunii celei mai apropiate secventate.

Тя е разновидност на мисионерската.
Este o varianta a pozitiei misionarului.

Разновидност на езика на тюлените.
Un fel de limbaj al focilor.

Дивата му„разновидност” може да достигне до два метра височина.
În varianta sa”sălbatică” poate ajunge la o înălțime de doi metri.

Познавам всяка известна разновидност на покера.
Ştiu orice fel de poker cunoscut.

Последната разновидност е сигнал, че.
Aceasta diversitate este semn ca.

Разновидност на американския маникюр е маникюр, наречена"Бевърли Хилс".
O variantă americană manichiura manichiura este numit"Beverly Hills".

Не си разновидност на Супермен.
Nu eşti un fel de Superman.

Никотиновата зависимост е разновидност на пристрастяването в резултат на тютюнопушенето.
Dependența de nicotină este o variație a dependenței rezultate din fumat.