МОБИЛЕН - превод на Румънски

• mobil
• celular
• telefonul
• un mobil
• mobile
• mobilă
• mobilul
• telefon
• celularul
• celulare

Примери за използване на Мобилен на Български и техните преводи на Румънски

Трябва да ти купим мобилен. Чух.
Trebuie sa iti luam un mobil.

И продължавайте да опитвате с онзи мобилен, искам име.
Şi continuaţi să sunaţi pe mobilul acela. Vreau un nume.

Поръчал е друг мобилен за компанията си и го е дал на някого.
A cerut un alt telefon pentru firmă şi i l-a dat cuiva.

Може да е използвал мобилен.
Poate folosea celularul.

Пратен е от нейния мобилен.
Era de la telefonul ei.

Може би ще успем да използваме нечий мобилен.
Poate ne împrumută cineva un mobil.

Карън, имаш ли мобилен?
Karen, ai mobilul la tine?

Без мобилен, без кола.
Fără telefon, fără maşină.

Защото някой все още използва този мобилен за да се обажда на уличният.
Pentru că cineva a continuat să folosească telefonul ei pentru a apela această cabină.

Четирима отвътре с мобилен.
Înăuntru cu un mobil.

Нямам мобилен, дай ми твоя!
N-am mobilul, da-mi-l pe-al tau!

Мобилен? Какъв мобилен?.
Care telefon mobil?

Никакви. Сам ми се обади от мобилен.
Aproape nimic, dar sunt foarte sigur că Sam m-a sunat de pe un mobil.

Е, тук няма мобилен телефон.
Mobilul nu e aici.

Вземи мобилен за Джема Телър.
Fă rost de numărul de telefon al Gemmei Teller.

В момента няма мобилен.
Nu are mobilul la el.

Има мобилен, мога да й се обаждам по всяко време.
Şi-a luat mobilul, iar eu primesc câte un telefon.

Какъв мобилен, да не полудяхте?
Cum să fie mobilul tău? Ai înnebunit?

На собствения си мобилен.
A format pe mobilul lui.

Дани, използвай моя мобилен.
Danny, folosesc mobilul meu.