МОДЕРНИЗИРАН - превод на Румънски

• modernizat
• modernizată
• modernizate

Примери за използване на Модернизиран на Български и техните преводи на Румънски

апартаментът беше доста модернизиран.
apartamentul a fost destul de modernizat.

Неговите фини частици са направени от модернизиран тип политетрафлуороетилен, съдържащ огромно количество малки пори.
Particulele sale mici sunt fabricate dintr-un tip modernizat de politetrafluoretilenă, care conține un număr imens de pori mici.

Това ще бъде модернизиран вариант на модула"Викрам", който стартира на
Va fi o versiune modernizată a modulului Vikram,

В много отношения става дума за модернизиран, реалистичен бюджет, съсредоточен върху най-неотложните проблеми.
În multe privințe vorbim de un buget modernizat și realist, axat pe cele mai stringente preocupări.

Заложеният в прегледа на единния пазар от м. ноември 2007 г. модернизиран подход трябва да се спазва
Trebuie aplicată în continuare o abordare modernizată a politicilor stabilite în examinarea pieţei unice din noiembrie 2007,

Рисувайте, използвайки модернизиран процес на селекция
Desenați utilizând un proces modernizat pentru selectare și mascare,

Дадохме й с модернизиран часовник, който да извлича данни от устройства.
I-am dat un ceas dotat cu sistem NFC care poate să extragă date de pe orice dispozitiv.

Новата версия включва модернизиран потребителски интерфейс с поддръжка на екрани за разделителна способност Ultra HD 4K& 5K.
Noua versiune oferă o interfață de utilizator modernizată cu suport pentru ecrane de rezoluție Ultra HD 4K& 5K.

ЕНОЗД приветства предложението на Комисията за модернизиран, актуализиран и засилен Регламент за правото на неприкосновеност на личния живот и електронните съобщения.
AEPD salută propunerea Comisiei de regulament privind viața privată și comunicațiile electronice modernizat, actualizat și consolidat.

Украински оператор Ukrkosmos е модернизиран си мултиплекса на спътник Амос 3(4° W).
Operatorul ucrainean Ukrkosmos a simplificat sale multiplexuri pe satelit Amos 3(4° W).

Нашата цел е модернизиран пазар на труда с високо специализирана, точно ориентирана
Obiectivul nostru este o piaţă a muncii modernizată, cu o forţă de muncă foarte specializată,

със съвременните технологии и процесът на тяхното инсталиране е донякъде модернизиран.
iar procesul de instalare este oarecum modernizat.

километра югозападно от Техеран, в завод, който вече съществува и ще бъде развит и модернизиран.
intr-o uzina care exista deja si care va fi dezvoltata si modernizata.

които трябваше да бъде модернизиран.
a trebuit să se upgradeze.

основните му характеристики са простота и модернизиран дизайн.
principalele sale caracteristici sunt simplitatea și modernizarea designului.

на родните си земи, той развива винения отрасъл в Мелник и въвежда модернизиран начин за производство на качествено вино.
a dezvoltat industria vinicolă în Melnik, introducând modul modern producția de vinuri de calitate.

че„уникалният“ МиГ-31 бил модернизиран, за да може да носи тази ракета.
s-au efectuat și lucrări pentru modernizarea avionului supersonic"unic" MiG-31 care va purta racheta.

Да получите сертифицирането, от което се нуждаете, за да доставяте на индустрията нов/модернизиран подвижен състав.
Obțineți certificarea de care aveți nevoie pentru a furniza material rulant nou/actualizat industriei.

ще бъде развит и модернизиран.
care va fi dezvoltata si modernizata.

той ще бъде модернизиран с оглед на по-добро използване на„форума“,
va fi modernizat pentru a asigura o mai bună utilizare a„forumului”,