МОДИФИКАЦИЯТА - превод на Румънски

• modificarea
• modificare
• modificării
• modificările

Примери за използване на Модификацията на Български и техните преводи на Румънски

според сложността на модификацията.
în funcție de complexitatea modificării.

той има тяло в модификацията на хечбек с три врати, предно задвижване.
are un corp în modificarea hatchback-ului, cu trei uși, unitatea este în față.

показвайки единствено модификацията на оптическия феномен, описан по-горе.
prezentînd doar fenomenele de modificare optică descrise mai sus.

Също така, при избора на модел е важно да се вземат предвид конструктивните особености на модификацията.
De asemenea, atunci când alegeți un model, este important să luați în considerare caracteristicile de proiectare ale modificării.

показвайки единствено модификацията на оптическия феномен, описан по-горе.
prezentînd doar fenomenele de modificare opticã descrise mai sus.

Сигурността е на високо ниво, което изключва възможността за отказ по време на модификацията.
Securitatea este la un nivel ridicat, ceea ce exclude posibilitatea unei defecțiuni în timpul modificării.

в зависимост от модификацията.
în funcție de modificare.

Заради модификацията и липсата на серийни номера е ясно,
După modificări şi lipsa numărului de serie ştim

Производителят на спортни автомобили иска да продължи да расте в SUV сегмента с модификацията Coupé.
Producatorul de automobile sportive doreste sa continue sa creasca in segmentul SUV cu varianta Coupe.

ултразвукова облъчване играе важна роля в модификацията на текстурни свойства на катализатора е,
iradierea cu ultrasunete a jucat un rol proeminent în modificarea proprietăților texturale ale catalizatorului,

допълнителния капацитет, който ще бъде построен, или модификацията на съществуващия капацитет,
capacitatea suplimentară ce va fi construită sau modificarea capacității existente,

След модификацията машината PMM-400 е способна да произвежда 4 000 каримана на час
După modificare, PMM-400 mașină Calzone este capabil să producă 4.000 de Karimans pe oră

допълнителния капацитет, който ще бъде построен, или модификацията на съществуващия капацитет,
capacitatea suplimentară ce va fi construită sau modificarea capacităţii existente,

актуализирането или модификацията на цялата или част от Услугата.
actualizare sau modificare a întregului sau a unei părți a Serviciului.

поддръжката, модификацията или оборудването на такива платформи
menţinerii, modificării sau dotării acestor platforme

Болните хора се оплакват от наличието на някаква невидима бариера между собствената си личност и света около тях, от модификацията на външния й вид,
Persoanele bolnave se plâng de prezența unei bariere invizibile între propria persoană și lumea din jurul lor, de modificarea aspectului său exterior,

благо- дарение на модификацията ти на Старгейт, ще унищожа всяко живо същество в тази галактика, включително теб. Всичките наведнъж.
apoi, mulţumită modificărilor pe care le-ai făcut Porţii voi distruge fiecare viaţă din galaxie, inclusiv pe a ta, toate deodată.

Кворумът, изискван на пленарното заседание на Конференцията на пълномощните представители за разглеждане на всяко предложение за изменение на тази конституция или модификацията му, е повече от половината от делегациите, акредитирани за конференцията на пълномощните представители.
Cvorumul cerut la orice ședință plenară a Conferinței plenipotențiarilor pentru examinarea oricărei propuneri de amendare a prezentei Constituții sau a oricărei modificări a unei asemenea propuneri este constituit din mai mult de jumătate din delegațiile acreditate la Conferința plenipotențiarilor.

Ако след покупката установите, че модификацията е повредена
În cazul în care, după achiziţie, descoperi că un mod este stricat

Обикновено колкото по-голяма е цифрата, толкова по-нова е модификацията, последните се наричат Boeing 737-900
De obicei, cu cât cifra este mai mare, cu atât modificarea este mai recentă,