MODIFICĂRILOR - превод на Български

• промени
• изменения
• модификациите
• change
• промените
• промяна
• измененията
• промяната
• модификации
• изменение

Примери за използване на Modificărilor на Румънски и техните преводи на Български

Aveti nevoie de o nouă formă de raportare este rezultatul modificărilor aduse legislației.
Необходимост от нова форма на отчитане, е резултат от промени в законодателството.

Colectarea de anamneză cu definirea momentului debutului modificărilor ciclului menstrual;
Анамнеза с времето на началото на промяната на менструалния цикъл;

Dacă modificăm politica noastră privind modulele cookie, vom publica mai jos detaliile modificărilor.
Ако изменим нашата политика за бисквитките, ще публикуваме подробности за измененията по-долу.

Listele anuale ale modificărilor contractelor.
Годишни списъци с промените на договорите.

Nu se cunosc efectele potenţiale asupra reproducerii ale modificărilor în reglarea neurokininei.
Потенциалните ефекти върху репродуктивността от промените в неврокининовата регулация не са известни.

Fiecare document semnat electronic este 100% sigur și protejat împotriva modificărilor.
Всеки документ с е-подпис е напълно сигурен и защитен от промени.

La ONU a început summitul asupra modificărilor climatice.
Започна срещата на върха на ООН за промяната на климата.

Această ofertă și prețurile sunt supuse modificărilor fără preaviz.
Офертата и цените подлежат на промяна без предизвестие.

Aceasta include efectele modificărilor estimărilor contabile.
Това включва ефектите от промените в счетоводните приблизителни оценки.

Numele şi funcţiile disponibile ale„Video& TV SideView” sunt supuse modificărilor.
Името и наличните функции на“Video& TV SideView” подлежат на промяна.

Sfat: Sub Eșantion, aveți posibilitatea să vedeți efectul modificărilor pe care le efectuați.
Съвет: Под пробаможете да видите ефекта от промените, които правите.

În ciuda modificărilor, această practică depășește cu mult alte practici, învățăturile și nivelurile acestora.
Въпреки модификациите, тази практика вече е надминала далеч ученията и нивата на други практики.

Istoricul modificărilor arată execuție de acțiune greșită rezultă
Change историята показва погрешно изпълнение действия да доведе,

se aplică după opt zile de la publicarea modificărilor și/sau completărilor.
се прилага осем дни след публикуването на модификациите и/ или допълненията.

Istoricul modificărilor este lent în cazul în care există mai multe intrări pentru condiții,
Change история е бавен, ако съществуват много записи за условия,

nu veți pierde niciodată o evidență a modificărilor.
след изгледа, никога не губите проследяване на модификациите си.

Prevenirea înregistrării neautorizate de date în Eurodac şi modificărilor sau ştergerilor neautorizate de date înregistrate în Eurodac(control al intrării datelor).
Да предотврати неупълномощено регистриране на данни в"Евродак", както и всякаква неупълномощена промяна или изтриване на регистрираните в"Евродак" данни(контрол на въвеждането на данни);

proprietăților și modificărilor materiei este cunoscută sub denumirea de chimie.
свойствата и модификациите на материята, е известна като химия.

Aplicarea modificărilor în limba portugheză se amână până la sfârşitul primei etape menţionate în art. 260 din Actul de aderare.
Измененията на португалски език не се прилагат до края на първия етап, посочен в член 260 от Акта за присъединяване.

Utilizează sisteme și produse demne de încredere care sunt protejate împotriva modificărilor și asigură siguranța tehnică
Да използват надеждни системи и продукти, които са защитени срещу промяна и да осигурят техническата