МОДИФИКАЦИИТЕ - превод на Румънски

• modificările
• modificărilor
• modificări
• modificarile

Примери за използване на Модификациите на Български и техните преводи на Румънски

същевременно се спести време, защото модификациите са много бързи.
economisind timp, deoarece modificările sunt foarte rapide.

Инженерството също. Модификациите в колата и кормилото.
ingineria de asemenea. Modificările făcute la maşini şi la volan.

Френската компания Ariane Software предлага търговска платформа Axial Finance в модификациите Premier, Expert,
Compania franceză Ariane Software oferă platforma comercială Axial Finance în modificările Premier, Expert,

Bugatti казва, че модификациите са довели до още 90 кг притискане.
iar Bugatti spune că modificările au dus la o forţă de apăsare de 90 kg.

Проблемът е, че не разбрах степента на модификациите, докато не започнахме почистването, не че е имало някакви проблеми.
Problema e, ca nu mi-am dat seama de proportia modificarilor decât dupa ce am început colectarea… Adica, nu ca ar fi fost ceva în neregula cu ele.

Всяка промяна и/ или допълнение към секцията"Общи условия" влиза в сила и се прилага осем дни след публикуването на модификациите и/ или допълненията.
Fiecare modificare si/sau completare la capitolul de Termeni si conditii intra in vigoare si se aplica dupa opt zile de la publicarea modificarilor si/sau completarilor.

Добрите. форми са константни, т. е. имат тенденция към запазване на собствените характеристики въпреки модификациите в представянето.
Legea constantei(formele bune tind sa-si conserve caracteristicile lor proprii în ciuda modificarii prezentarii lor).

в който се намира CO2 GANS може да се използва за връщане на модификациите при генно-модифицираните семена.
semintele care au fost modificate genetic, pentru a inversa procesul de modificare.

подобряването и модификациите на нашите продукти и услуги.
îmbunătățirea și modificarea produselor și serviciilor noastre.

Когато такива изпитвания показват несъответствие с изискванията от настоящата директива, модификациите не се одобряват.
În cazul în care din încercări reiese că nu sunt respectate cerinţele prezentei directive, modificarea nu este autorizată.

точно по време на създаването и/или по време на модификациите.
informațiile conținute pe site au fost corecte la momentul creării și/ sau modificării.

Всъщност, на борда идва човек специално, за да види модификациите на двигателя, които си направил.
De fapt, cineva vine la bord doar ca sa vada modificarile tale la motoare.

Веднага след като започнах да правя употреба на добавката, модификациите са впечатляващи, за да претендира за най-малко.
Când am început să utilizați suplimentul, ajustările sunt impresionante pentru a spune cel mai puțin.

Имайте предвид, че модификациите или отхвърлянето на съгласие може да ви попречат да се възползвате напълно от уебсайта.
Țineți cont de modificările sau refuzurile setate, acestea vă pot împiedica să beneficiați pe deplin de website.

искам да започнете работа по модификациите на щитовете.
aş dori să începeţi procesul de ajustare a scuturilor.

на третата фаза от Уилбър и модификациите Уилбър направени своята теория,
a treia fază a Wilber și modificările aduse Wilber teoria lui,

получават интересни типове стълбищни конструкции. Модификациите могат да бъдат много.
materiale de construcție și pot obține modele destul de interesante de scări.

Модификациите, които са необходими за привеждане на изискванията от приложенията в съответствие с техническия прогрес се приемат съгласно процедурата, предвидена в член 13 от Директива 70/156/ЕИО.
Modificările necesare pentru adaptarea cerinţelor prevăzute în anexe pentru a se ţine seama de progresul tehnic trebuie adoptate în concordanţă cu procedura stabilită în art. 13 din Directiva 70/156/CEE.

Промените, модификациите или актуализациите на съдържанието на Услугата
Schimbările, modificările sau actualizările conținutului Serviciului

авторските права върху модификациите, които той е внесъл в произведението,
dreptul de autor asupra modificărilor pe care le aduce produsului este deținut de acesta