МОНОТОННА - превод на Румънски

• monotonă
• repetitive
• monoton
• monotone

Примери за използване на Монотонна на Български и техните преводи на Румънски

Edit сканирани документи- това е монотонна, а ако изходния код е PDF-файла, тук има своя стелт.
Editare documente scanate- este monoton, iar în cazul în care codul sursă este un PDF-File, aici are stealth sale.

Вместо на монотонна цветни очи полеви играчи са доведени истински град с индустриални корпорации, които трябва да придобият, за да стане виртуален монопол.
În loc de monotone colorate ochi jucatori de câmp sunt aduse adevarat oras cu societățile industriale care au nevoie să achiziționeze pentru a deveni un monopol virtual.

За украса на стените все по-често се използва монотонна тапет с нисък ключ,
Pentru a decora pereții, utilizați mai des o tapet monotonă de culori adânci,

Online империя игра Зелена- не е монотонна кацане на отглеждането на растения,
Joc online Empire Molehill- nu este aterizare monoton cu privire la cultivarea de plante,

Синдром на карпалния канал често се наблюдава при хора, чиито дейности са свързани с монотонна работа на ръцете(програмисти, шивачки, музиканти).
Sindromul de tunel carpian este caracteristic persoanelor cu activități monotone ce implică mișcarea mâinilor: muzicieni, croitorese, programiști.

За много хора, отслабването означава, че трябва да минете през монотонна диета и много тежки тренировки- без това,
Pentru mulți, slăbirea înseamnă a trebui să treci printr-o dietă monotonă și antrenamente foarte grele- fără aceasta,

Stealth работа с PDF-файл Edit сканирани документи- това е монотонна, а ако изходния код е PDF-файла, тук има своя стелт.
Editare documente scanate- este monoton, iar în cazul în care codul sursă este un PDF-File, aici are stealth sale.

Въпреки това, те имат висока степен на умора, особено при монотонна дейност или при необходимост да участват в конкурентна работа.
Cu toate acestea, ele au un grad ridicat de oboseală, acest lucru fiind remarcabil în special în cazul activităților monotone sau al necesității de a participa la o activitate competitivă.

Това разстройство се развива в условия на монотонна работа със значително натоварване за кратко време,
Această afecțiune se dezvoltă în condiții de muncă monotonă, cu o încărcătură semnificativă într-un timp scurt,

Речта на пациента е безсмислена и монотонна, не съдържа емоционално оцветяване
Discursul pacientului este lipsit de sens și monoton, nu conține colorare emoțională

Например може да се постараете да инвестирате по 5 часа на седмица в дейност, която е монотонна, но печеливша за вас.
Spre exemplu, poți consacra cinci ore pe săptămînă unei activități monotone, dar profitabile.

Мътна, всъщност монотонна, ще бъде интериорът,
Dulă, de fapt monotonă, va fi interiorul,

с течение на времето, някои монотонна история престава да вълнува въображението на играчите
o poveste monoton încetat să stârnească imaginația jucătorilor

Тянущая болка в кръста, която се достига при монотонна процеси в неудобно положение на тялото.
Desenul durerii în partea inferioară a spatelui, care apare în timpul proceselor monotone într-o poziție incomodă a corpului.

скучна, монотонна работа, тогава той може да има стереотип,
plictisitoare, monotonă, atunci poate avea un stereotip

стаята се трансформира от монотонна към стилна.
camera este transformată de la monoton la elegant.

помага на тези хора да постигат успех дори и в най-сложната и монотонна работа.
obțină succes chiar și în cea mai complicată și monotonă activitate.

тя все още изглежда монотонна и зимна?
se pare încă monoton și iarnă?

да направите абсолютно еднакви страни, стаята ви може да стане монотонна и скучна.
să faceți ambele părți absolut identice, atunci camera dvs. poate deveni monotonă și plictisitoare.

очите са уморени от монотонна цвят, а тялото от масивно облекла.
cu ochii obosiți de culoare monoton, și organismul de haine voluminoase.