МОНСЕНЬОР - превод на Румънски

• monsenior
• monseniorul
• domnule
• dle
• monsignor
• monseniorului
• domnul
• monseniorule

Примери за използване на Монсеньор на Български и техните преводи на Румънски

Али… Говоря италиански, монсеньор.
Vorbesc italiana, domnule.

Монсеньор, знаете защо се ожених.
Monsenior, stiti de ce m-am maritat.

Питър Мари, това е Монсеньор Слон, архиерейски наместник в епархията.
Soră Peter Marie, dânsul este domnul Slon, parohul arhiepiscopiei.

Точно това искате, нали, монсеньор?
Ştiu că asta vrei, nu-i aşa, Monseniorule?

Мисля, че ще намерите всичко тук, монсеньор.
Cred ca veti gasi ca nu lipseste nimic, domnule.

Благодаря, монсеньор.
Multumesc, Monsenior. Multumesc.

Какво подушвате сега, монсеньор?
Ce miros simţi acum, Monseniorule?

Казаха ми, казаха ми, монсеньор.
Mi s-a spus, domnul meu.

Какво? Извинете, монсеньор.
Pardon, domnule.

Монсеньор Антинори!
Monsenior Antinori!

Добър вечер, Монсеньор.
Bună seara, Monseniorule.

Ами няма как, монсеньор.
Nu se poate, domnule.

Скъпи ми, монсеньор, хайде да бъдем реалисти.
Dragul meu Monsenior, sa fim realişti.

Благодаря, монсеньор.
Mulţumesc, Monseniorule.

Добро утро, монсеньор.
Neata, domnule.

Извинете, монсеньор.
Scuze, Monsenior.

За успехите ти на сцената, монсеньор.
Pentru reuşita ta pe scenă, domnule.

Благодаря ви, монсеньор.
Multumesc, Monsenior.

Приятни сънища, монсеньор Робер!
Vise frumoase, domnule Robert!

Довиждане, монсеньор.
La revedere, Monsenior.