МОРЯКО - превод на Румънски

• marinare
• sailor
• matelot
• marinarule
• marinar

Примери за използване на Моряко на Български и техните преводи на Румънски

Ами, благодаря ти за снощи, моряко.
Ei bine… Mulţumesc pentru noaptea trecută, marinar.

Имате установен ред тук, моряко.
Ai ceva constituţie aici, marinarule.

Съвършено нов свят, моряко.
Este o lume nou-nouţă acolo, marinare.

По-леко, моряко.
Mai încet, marinarule.

Отдалечи се, моряко.
Dă-te la o parte, marinar.

Няма начин, моряко.
Nici o sansa, marinare.

Хей, моряко.
Salutare, marinarule!

Добра стрелба моряко.
Frumoasa tragere marinar.

Сбогом… моряко.
La revedere, marinare.

Чакай, моряко.
Uşor, marinarule.

Добра работа, моряко.
Buna treaba, marinar.

Здравей, моряко.
Salutare, marinare!

Здравейте, моряко.
Salut, marinarule.

По-добре изгори тази риза, моряко.
Mai bine ai da foc la tricoul ăla, marinar.

Сега ще слезнеш пак долу, и ще си свършиш работата, моряко.
Acum te vei baga la loc in santina, si vei indeplini ordinul, marinare.

Довиждане моряко.
La revedere, marinarule.

Какво? Какво каза, моряко?
Ce-ai spus, marinar?

Лейтенант Джоунс, моряко.
E locotenentul Jones, marinare.

Да поиграем една игра, моряко.
Să jucăm un joc, marinarule.

Имате разрешение, моряко.
Permisiune acordată, Marinar.