МОЯТА КОМПАНИЯ - превод на Румънски

• compania mea
• firma mea
• companiei mele
• mea companie
• afacerea mea

Примери за използване на Моята компания на Български и техните преводи на Румънски

Изритвате ме от моята компания?
Mă dai afară din propria companie?

Но пилот от моята компания?
Dar un pilot din propria companie?

Тя се опита да ме изрита от моята компания.
A încercat să mă înlăture de la propria companie.

ток и моята компания.
24 ore electricitate și 24 de ore firma mea.

Или че не ти е приятна моята компания, Кати.
Sau că nu-ţi place tovărăşia mea, Cathy.

И сега иска на всяка цена да избегне моята компания.
Acum doreşte să nu mai fie deloc în tovărăşia mea.

Правилно ли би било да се каже, че моята компания, Макандрюс Къмюникейшънс,
Aş avea dreptate dacă aş spune că compania mea, McAndrews Communications,

По принцип, моята компания продава оръжия,
Practic, compania mea vinde arme,

Приложението Подиум, създадено от моята компания, АутизъмСийс, може независимо да оцени
Aplicația Podium, lansată de firma mea AutismSees, poate evalua independent

И за това този мъж има нужда от приятелството ми да иска моята компания и ти незнаеш какво означава това за мен и за него също.
Și pentru că omul avea nevoie de prietenia mea să vrei compania mea, tu nu știi ce înseamnă asta pentru mine și să-l.

Обзалагам се, че мога да убедя твоя Guatrau, че моята компания би му била много по-полезна, когато е управлявана от моята ръка.
Am pariat că îl pot convinge pe Guatrau că firma mea va fi mai valorosă pentru el cu mine conducând operaţiile de zi cu zi.

Ти трябва да ми плащаш за това, че се радваш на моята компания!
Tu ar trebui să-mi plăteşti, că te-am luat în afacerea mea!

Водещият заварчик в моята компания има пълен опит в заваряването на каската,
Șeful sudor din compania mea are o experiență plină de sudura a căștii,

Което най-много вълнува моята компания е фактът, че можете да създадете индивидуални уникални продукти масово.
Firma mea e interesată în special de faptul că poți crea produse personale unice finalizate.

Говорим за 6 неизлечимо болни родители с широк списък от медицински проблеми и те казват, че моята компания е предизвикала това?
Vorbim de 6 pacienti în stadiu terminal, cu o paleta larga de probleme medicale, iar ei spun ca medicamentul companiei mele a cauzat asta?

Моята компания, Fark, се занимава с новини,
Compania mea, Fark, se ocupă cu ştiri,

прекрасна възможност в моята компания.
în cadrul companiei mele.

която кралят се беше простряна към него, той тръгна в моята компания си стаи.
regele întins la el, a pornit în compania mea pentru camerele de sale.

ще трябва да изтърпиш моята компания.
va trebui să suporţi compania mea.

мога да засрамя много стажанти в моята компания с моя бюст.
pot rușina mulți stagiari din compania mea cu bustul meu..