МОЯ СНИМКА - превод на Румънски

• poza mea
• fotografia mea
• mea imagine

Примери за използване на Моя снимка на Български и техните преводи на Румънски

Той и Тифани създали фалшив профил и използвали моя снимка.
El si Tiffany au facut un profil fals si au folosit pozele mele.

Наранен съм. Няма нито една моя снимка.
Sunt rănit nici măcar o poză a mea?

Имат моя снимка в яслата.
au o fotografie cu mine în arhivă.

О, това е моя снимка.
Oh, este o poză cu mine.

О, Господи, това е моя снимка.
Doamne! E o fotografie cu mine.

Това е моя снимка без деца.
Este o poză cu mine fără copii.

Никога не е имало моя снимка в Интернет!
N-a mai apărut nicio poză de-a mea pe Internet!

Спомняте ли си една моя снимка с барета?
Vă amintiți o anumită imagine a mea… purtând o beretă?

Не ти трябва моя снимка.
Nu ai nevoie de o poză cu mine.

Не намирам моя снимка.
Nu sunt poze cu mine.

Искаш ли да видиш моя снимка в кома?
Vrei să vezi o poză cu mine în comă?

Показваха наоколо моя снимка в униформа.
Arătau o poză de-a mea în uniformă.

Защо тези момчета са имали моя снимка?
De ce face acest tip. Avea o imagine de mine? Nu esti tu,?

Нямат нито една моя снимка в документите си.
Şi nu au nicio fotografie de-a mea prin registrele lor.

Защо имате моя снимка?
De ce ai poza mea?

Има ли моя снимка?
E şi vreo fotografie cu mine?

Но тя има моя снимка в къщата си.
Dar ea a avut o imagine de mine în casa ei.

Това е моя снимка.
Asta e o poză cu mine.

Искаш ли да видиш моя снимка от тогава?
Vrei să vezi o poză cu familia mea?

Това е моя снимка от един неудобен етап в живота ми.
Aceasta este o poză cu mine dintr-o etapă foarte ciudată a vieţii mele.