МУЗИКАЛНИЯ - превод на Румънски

• muzical
• muzică
• music
• de cd-uri
• muzicală
• muzicii
• muzicale
• muzica

Примери за използване на Музикалния на Български и техните преводи на Румънски

Подобно на музикалния талант- или го имаш, или го нямаш!
Cred ca e la fel cu urechea muzicala: o ai sau nu o ai!

Развитие на музикалния вкус на детето.
Formarea gustului artistic al copiilor.

Аз ще се превърна в посмешище в музикалния свят.
Ma voi face de ras in lumea muzicala.

искаш ще отида само до музикалния магазин.
voi merge doar la magazinul de chitare.

Партньорът ми не познава музикалния бизнес.
Partenerul meu nu ştie nimic despre afacerile din muzică.

Кажете ми кой беше музикалния гост?
Cine a fost invitatul muzician?

Още ли правиш музикалния преглед?
Încă faci recenzia pentru Muzak?

Голяма загуба за музикалния свят.
O mare pierdere pentru lumea muzicala.

Рейчъл го е срещнала в музикалния магазин.
Rachel l-a întâlnit la magazinul de discuri.

Срещнах те, когато работеше в музикалния магазин.
Te-am cunoscut când lucrai la un magazin de discuri.

че си в музикалния бизнес.
eşti în afaceri cu muzică.

Поздрави за картините и музикалния избор!
Felicitări pentru calitatea filmării și pentru alegerea muzicala.

Той не е известен с военните си умения, а с музикалния си талант.
Zhou Yu nu e cunoscut pentru abilităţile sale militare, ci pentru cele muzicale.

Голяма загуба за музикалния свят.
Pierdere grea pentru lumea muzicala.

Виж, музикалния бизнес все още е бизнес.
Vezi tu, la sfârşitul zilei, afacerea cu muzica rămâne tot o afacere.

Тази литография, е висяла на стената в музикалния магазин на Макс Толин.
Această litografie era agăţată în magazinul de discuri al lui Max Tolin.

както и музикалния ми вкус.
La fel ca şi gusturile mele în muzică.

Като с музикалния слух е.
E ca… urechea muzicala.

На какво ниво определяте музикалния пазар в България?
La ce valoare estimați piața culturală din România?

Вие бяхте в музикалния магазин.
Ati fost la magazinul de muzica.