МЪРТВОТО ТЯЛО - превод на Румънски

• cadavrul
• trupul mort
• corpul mort
• cadavru
• corpul neînsufleţit
• un organism mort

Примери за използване на Мъртвото тяло на Български и техните преводи на Румънски

По пътя ми към мъртвото тяло.
În timp ce mergeam la un cadavru.

Тогава каква е разликата между живото тяло и мъртвото тяло?
Care este diferenţa dintre un corp viu şi un corp mort în momentul morţii?

Той се обърна и погледна мъртвото тяло.
Apoi s-a întors sa priveasca la cadavru.

Преместих мъртвото тяло.
Am mutat un cadavru.

Те правят точно това и откриват мъртвото тяло на бебето на Юстина в ковчега,
Când au făcut asta, au găsit cadavrul bebeluşului Justinei lângă corpul acesteia,

Първата стъпка, която трябва да направим е да определим дали мъртвото тяло и замръзналото езеро са едно и също престъпление или не.
Primul pas este să determinăm dacă cadavrul şi lacul îngheţat reprezintă aceeaşi infracţiune.

Трябва да разберем кой е напъхал мъртвото тяло в тази капсула преди шоуто да започне.
Și trebuie să ne dăm seama cine umplut trupul mort Francois' în care capsula înainte de spectacol a început.

Но ако някой е бил да се намери мъртвото тяло на Исус, Християнството престава да съществува.
Dar dacă cineva a fost de a găsi trupul mort al lui Isus, Creștinismul încetează să mai existe.

Изгответе доклад за мъртвото тяло и запишете, че… един луд човек е скочил и е умрял.
Pregateste raportul pentru corpul mort si scrie un om nebun a sarit si a murit.

имаме видео на мъртвото тяло на Джейми, и него ли ще му покажеш?
obţinem şi înregistrarea cu cadavrul lui Jamie, i-o arăţi şi pe aia?

В момента, в който родителите на Шанел №2 разберат, че е открито мъртвото тяло на дъщеря им ще отидат да го отпразнуват на круиз.
De îndată ce părinții Chanel ♪ 2 a învățat că trupul mort fiica lor a fost găsit, s-au dus într-o croazieră pentru a sărbători.

Значи някой е завлякъл мъртвото тяло на жертвата в сградата,
Cineva a târât cadavrul victimei în clădire,

където беше намерено мъртвото тяло на около 43-годишен мъж.
A fost găsit corpul neînsufleţit al unui bărbat în jur de 43 de ani.

му показва мъртвото тяло на младата Лора Уайтхеър,
îi arată corpul mort al tânărului Laura Wishart,

тези туристи си правят селфи с мъртвото тяло на Джери за фон.
fac un selfie cu cadavrul lui Jerry în fundal.

Убийствата са успели бързо във всеки един от лагерите и неговите шевовете thereâ € ™ е не спиране на мъртвото тяло разчита на вестниците се копаят.
Crimele au reusit rapid în fiecare dintre taberele și cusăturile sale thereâ € ™ s nici o oprire la trupul mort conta ziarele sunt săpat în sus.

И в традиционно Aмериканско погребение, мъртвото тяло е покрито с пълнители
Iar la o înmormântare americană tradiţională un cadavru este îmbălsămat

Но след това сте били спрени от полицай Реймънд Браун, който е открил мъртвото тяло на Карла.
Dar, apoi, ai fost oprită de ofiterul Raymond Brown din Politia Rutieră… care a descoperit cadavrul Carlei Mateson în portbagaj.

настоял да му бъде показано мъртвото тяло на султана.
a arătat trupul mort al sultanului.

За момента, единственото нещо, заснемане на моето въображение- Е, че мъртвото тяло там.
Momentan, singurul lucru care-mi capturează imaginaţia e acel cadavru de acolo.