Примери за използване на Мюсюлманско на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Уйгурското мюсюлманско.
Musulmană uigură.Във Франция се открива първото мюсюлманско гробище.
În Franța a fost înființat primul cimitir pentru musulmani.По това време населението вече било изцяло мюсюлманско.
една демокрация, има най-голямото мюсюлманско население на света.
град в сръбския регион Санджак с преобладаващо мюсюлманско население.
un oraş sârb din regiunea Sandzak cu o populaţie preponderent musulmană.Докато в Австрия се води интензивен дебат относно нарастващото мюсюлманско население, православието тихо и дискретно се превърна във втората по големина религиозна общност в страната.
În timp ce în Austria sunt dezbateri intense pe tema populației musulmane, ortodoxia s-a dezvoltat discret până ce a devenit a doua comunitate religioasă din.ХАУВА ИБРАХИМ, адвокат в областта на правата на човека, е родена в мюсюлманско семейство в село Хина в Северна Нигерия.
Avocată specializată în drepturile omului, Hauwa Ibrahim s-a născut într-o familie musulmană în satul Hinnah, din nordul Nigeriei.От 638 е най-голямо мюсюлманско Купола на скалата с по-малкия Ал-Акса в историческия"Храмовия хълм".
Deoarece 638 este mare Domul de Stâncă musulman cu Moscheea Al-Aqsa mai mici în istoric„Muntele Templului“.Затварянето на вратата за страни с мюсюлманско население междувременно увеличава потенциалното влияние на радикалните
Închiderea porţilor către ţări cu populaţii musulmane creşte potenţiala influenţă a grupurilor radicaleказа в понеделник кардиналът на Венеция по време на посещението си провинцията с преобладаващо мюсюлманско население.
a declarat cardinalul Veneţiei, luni, în cursul vizitei efectuate în provincia cu populaţie predominant musulmană.Да се държи"Света София" затворена е обида за нашето предимно мюсюлманско население от 75 милиона души.
Păstrarea Moscheii Hagia Sophia închisa este o insultă adusa populaţiei noastre, in cea mai mare parte musulmani, 75 de milioane de persoane.атаките против християните в държавите с преобладаващо мюсюлманско население.
al atacurilor organizate asupra acestora în majoritatea țărilor musulmane.до днес децата се кръщават с едно християнско и едно мюсюлманско име.
atât un prenume creştin, cât şi unul musulman.Но в средата на Пацифика, в една бедна страна, с най-многобройното мюсюлманско население на света… е имало вече няколко големи Heavy Metal концерта.
Şi totuşi în mijlocul oceanului Pacific, o naţiune săraca cu un număr enorm de musulmani, a avut câteva concerte de metal uriaşe.САЩ заявиха, че ще наложат визови ограничения на китайски служители, обвинени в участие в репресии срещу мюсюлманско население, съобщава БиБиСи.
SUA a anunțat că va impune restricții pentru vizele oficialilor chinezi acuzați de implicarea în abuzurile împotriva comunității musulmane, scrie BBC.Всичките крепости на византийското православие вече били под мюсюлманско управление, включително четири от петте древни патриаршии.
Acum, toate cetăţile Ortodoxiei Bizantine erau sub control musulman, inclusiv patru din cele cinci Patriarhii antice.Какво би казало семейството ти, ако знаеха, че седиш на една маса с босненско мюсюлманско куче?
Ce ar zice familia ta daca ar sti ca iti bei cafeaua si stai la aceeasi masa cu un caine musulman bosniac?най-известните паметници в Индия, той е най-съвършеното бижу на индийското мюсюлманско изкуство и е един от….
India este bijuterie cea mai perfectă a artei musulmane, este una….проведена от босненските сръбски сили през 1995 т. босненското мюсюлманско население в Сребреница и други области нараства драматично.
întreprinsă de forţele sârbo-bosniace, până în 1995 populaţia de bosniaci musulmani din Srebrenica şi din alte zone a scăzut dramatic.Като немец, не му е разрешено да бъде погребан в мюсюлманско гробище.
Ca şi cetăţean German, nu îi este permis Să fie îngropat într-un cimitir Musulman.
