Примери за използване на Наблизо на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
той няма да ти направи нищо ако съм наблизо.
nu o să facă nimic dacă sunt eu acolo.За това ли си говорят мъжете, когато не сме наблизо.
Deci asta vorbesc bărbaţii când nu suntem prin preajmă.Дали наблизо има гараж?
Виждаш ли наблизо някой, който да ръководи групата ти?
Vezi pe cineva prin preajma care conduce grupul?Тогава не би искал аз да съм наблизо.
Atunci nu mă vrei în apropierea lui.трябва да е наблизо.
nu poate fi departe.Значи ако една от ръцете не е наблизо, куполът ще се разруши?
Dacă una din mâini n-ar fi aici, domul ar coborî?Наблизо няма море- как ще го пренесем до там?
Nu este niciun mijloc de transport, cu ce să ajung acolo?Щяха да попитат дали"Госпожа Естрея" не е наблизо.
Intrebau daca"Madam Estrea" e prin preajma.Проблемът беше, че Федърман не беше наблизо за да ми ги каже.
Singură problemă a fost ca Fedarman nu era în apropierea noastră, să-i spun.Фермата на Израил Пардо е наблизо.
Ferma lui Israel Pardo nu e departe.Няма да те вкарам в болница ако останеш наблизо за няколко дни.
Nu te internez înapoi dacă stai pe aici câteva zile.Наблизо има ли арена за бой с петли?
Este vreo arenă de lupte cu cocoşi pe aici?ще бъда наблизо.
voi fi prin preajma.Започваш в понеделник. Тук наблизо е.
Începi de luni, nu e departe de aici.Елиън може да е наблизо.
Elyan ar putea fi aici.Да видя кой е наблизо.
Sa vad cine e prin preajma.Ако се нуждаеш от нещо… ще съм наблизо.
Dacă ai nevoie de ceva, n-o să fiu departe.Който ги е атакувал, може още да е наблизо.
Oricine i-a atacat mai poate fi prin preajma.Адел е наблизо.
Adele nu e departe.
