НАБРОЯВА - превод на Румънски

• numără
• cuprinde
• este formată
• are
• există
• număra
• numără aproximativ

Примери за използване на Наброява на Български и техните преводи на Румънски

Този корпус се избира от Всевишните Бащи и наброява десет члена.
Acest corp este ales de Preaînalţii Părinţi şi conţine zece membri.

Всяка комисия наброява около 100 членове(всеки член може да членува в две комисии) и се подпомага от секретариат от администрацията.
Fiecare comisie numără aproximativ 100 de membri(fiecare membru poate face parte din două comisii) și este asistată de un secretariat din cadrul administrației.

Само департаментът Сена наброява 20 хиляди безработни учители
Numai departamentul Senei numără 20 000 de institutori şi institutoare fără posturi,

Вторият, 48-годишен период от 1815 до 1863 г. наброява само 20 години съживяване
A doua perioadă, de 48 de ani, între 1815 şi 1863, cuprinde numai 20 de ani de înviorare şi de prosperitate

RafflesEducation наброява близо 2 000 академични
RafflesEducation are aproape 2.000 de angajați academici

В колекцията, която вече наброява над 30 000 артефакта, нито един обект не е дубликат с друг.
În colecţia, care acum cuprinde peste 20.000, numai un singur obiect, a putut fi dovedit, a fi un duplicat al altuia.

Днес, адвентистката църква в Слатина наброява 166 членове, тук включвайки се
În prezent, biserica adventistă din Slatina numără 166 de membri, incluzând aici

BIODERMA наброява около 1000 сътрудници в 70 държави, 250 от които са във Франция.
BIODERMA are aproximativ 1000 de angajaţi în aproape 100 de ţări, dintre care 250 activează în Franța.

Лидерите на българската общност в Сърбия твърдят, че групата им наброява повече от посочените в резултатите от преброяването през 2001 г. 20 000 души.
Liderii comunităţii bulgare din Serbia susţin că grupul lor numără mai mult decât cei 20 000 de membri menţionaţi în rezultatele recensământului din 2002.

Вторият 48-годишен период от 1815 до 1863 г. наброява само 20 години съживяване
A doua perioadă, de 48 de ani, între 1815 şi 1863, cuprinde numai 20 de ani de înviorare şi de prosperitate

Марсиканска кафява мечка Марсика, централна Италия Наброява около 30- 40 мечки обитаващи района на Марсика.
Marsica, Italia centrală Se estimează că există de la 30 la 40 de urși în zona Marsica.

Списъкът на световното наследство днес наброява 812 обекта, в т. ч. 628 културни,
În total, Lista Patrimoniului Mondial cuprinde acum 812 locaţii din 137 de state,

Турското малцинство наброява около 700 000 души при общо население 7, 4 милиона души,
Această minoritate numără circa 700.000 de persoane din populaţia totală de 7,4 milioane a Bulgariei,

От тази сутрин Facebook общността официално наброява 2 милиарда души, имаме напредък….
Din această dimineață, comunitatea Facebook are oficial două miliarde de oameni”, a anunțat el.

Разредът наброява около 1110 вида, около 20% от всички видове бозайници.
In lume există aproximativ 1100 de specii de lilieci, reprezentând circa 20 la suta din toate speciile de mamifere.

Активната част от македонската армия ще наброява 7 686 души, а резервът ще се състои от 4 851 военнослужещи.
Partea activă a ARM va fi constituită de 7 686 de persoane, iar contingentul de rezervă va număra 4 851 de persoane.

Персоналът на ЮЛЕКС в момента наброява близо 2 500 души,
Personalul EULEX numără în prezent aproximativ 2 500 de membri,

Квебек наброява много региони, които предлагат отлично качество на живот, разнообразна
Există mai multe regiuni din Québec ce oferă o calitate excelentă a vieţii,

това малцинство наброява над 30 милиона души.
în China această minoritate cuprinde peste 30 de milioane de persoane.

Понастоящем мрежата от магазини на PPT наброява 136 в Румъния и 24 в република Молдова,
În prezent, reţeaua PPT numără în România 136 de magazine