НАВЕДЕТЕ - превод на Румънски

• îndoiți
• jos
• aplecaţi-vă
• aplecati-va

Примери за използване на Наведете на Български и техните преводи на Румънски

Наведете глави! Наведете глави!
Bend, indoiti capetele!

Наведете главите си.
Plecaţi-vă capetele.

Наведете рогата!
Coborâţi coarnele!

Наведете се. Наведи се, Джер.
Tu ai grijă la provă, Jer.

Наведете главата на бебето назад
Înclinați capul copilului înapoi

Наведете дясната си ръка в лакътя
Îndoiți-vă brațul drept la cot

Или ще наведете глава от срам и ще горите в огньовете на ада?
Sau veţi pleca ruşinaţi capul şi veţi merge pe tărâmurile iadului?

Сега, наведете си главите.
Acum, plecaţi-vă capul.

Наведете напред, намаляване на стомаха си между коленете си
Înclinați-vă înainte, coborând stomacul între genunchi

Наведете назад глава.
Lasă capul pe spate.

Наведете си главата напред царице моя.
Aplecati capul inainte, regina mea.

Наведете тялото си напред.
Înclină-ţi corpul către în faţă.

Наведете гърдите си напред,
Întinde pieptul în față,

Наведете оръжието.
Lasă-ţi armele jos.

Наведете си главата. Oкей?
Aplecaţi capul, bine?

Наведете глави.
Aplecaţi capetele.

Наведете главата си назад.
Înclinați capul pe spate.

Наведете си главите!
Ţineţi-vă capetele jos!

Наведете си главата, моля.
Înclinaţi-vă capul, vă rog.

Дръжте се и си наведете главата.
Tine-te si tine-ti capul în jos.