НАВОДНЕНИ - превод на Румънски

• inundate
• inundat
• inundați
• inundată
• inindate

Примери за използване на Наводнени на Български и техните преводи на Румънски

Службата за гражданска защита посъветва шофьорите да карат бавно и да не спират в райони, които може да бъдат наводнени.
Protectia Civila i-a sfatuit pe soferi sa conduca incet si sa nu se opreasca in zonele susceptibile de a fi inundate.

За какво да направите, ако сте наводнени с апартамент, можете да научите подробно от историята на YouTube.
Despre ce să faceți dacă sunteți inundat cu un apartament, puteți afla în detaliu din povestea de pe YouTube.

сте били наводнени със студена вода,
ați fost inundați cu apă rece,

358 подводни пещерни системи, представляващи около 1400 км наводнени сладководни тунели, скрити под повърхността.
reprezentând aproximativ 1.400 de kilometri de tuneluri de apă dulce inundate şi ascunse sub suprafaţă.

Наводнени- първоначално обозначението се обозначава с меден
Inundat- inițial, desemnarea este indicată

Представете си, че сте наводнени със съседи- тези тавани издържат до сто килограма вода на квадратен метър.
Imaginați-vă că sunteți inundați de vecini- aceste plafoane vor rezista până la o sută de kilograme de apă pe metru pătrat.

да не спират в райони, които може да бъдат наводнени.
să nu se oprească în zonele susceptibile de a fi inundate.

За съжаление, на полския пазар вече са наводнени с вълна от фалшификати,
Din păcate, piața poloneză este deja inundat de valul de bancnote contrafăcute,

И ако сте били наводнени отгоре, безшевните опънати тавани от PVC могат да издържат до сто литра течност на квадратен метър.
Și dacă ați fost inundați de sus, plafoanele întinse din PVC pot rezista la o sută de litri de lichid pe metru pătrat.

Наводнени с естествена светлина
Inundat cu lumină naturală

Но ако сте наводнени, таванът ще бъде напълно разрушен
Dar, dacă ați fost inundați, plafonul va fi complet distrus

Всяко такова устройство се изпари водата наводнени в него, и след това доставя получената пара с въздуха в помещението.
Orice astfel de dispozitiv se evapora apa inundat în ea, iar apoi livrează vaporii rezultați cu aerul din încăpere.

Това не е фотошоп, а ежедневието на наводнени собственици на опънати тавани.
Acesta nu este photoshop, ci viața de zi cu zi a proprietarilor inundați de plafoane întinse.

Ако съседите са наводнени апартамент е не само за вас,
În cazul în care vecinii au inundat apartament este nu numai pentru tine,

съседите са наводнени, те започват да променят нещо.
vecinii sunt inundați, încep să schimbe ceva.

Всички от любимите си страници ще бъдат наводнени и най-лошото от всички, някои от рекламите ще бъдат напълно фалшиви.
Toate paginile favorite va fi inundat şi worst de tot, unele dintre anunţurile vor fi complet fals.

расте около оризовите полета, наводнени с вода.
crește în jurul orezului inundat cu apă.

които са наводнени пазара с разнообразни стоки за красота и здраве.
care au inundat piața cu o varietate de produse pentru sanatate si frumusete.

ще бъдат наводнени с безброй реклами.
va fi inundat cu nenumărate reclame.

пяна бетонни блокове почти губят способността да се капилярна всмукване на подпочвените води и вода от наводнени мазето.
beton spumă aerate aproape pierde capacitatea de a capilara de aspirare a apei subterane și de apă de la subsol inundat.