НАВОДНЯВАНЕ - превод на Румънски

• inundare
• inundarea
• inundații
• inundaţii
• inundatii

Примери за използване на Наводняване на Български и техните преводи на Румънски

Проектът, свързан с риска от наводняване в Дунавския регион: 19 институции в 8 държави участват в създаването на„карта на наводненията“ и в действия за защита на региона.
Proiectul privind riscul de inundatii pe Dunare- 19 institutii din 8 tari participa la realizarea hartilor de inundabilitate si la protejarea regiunii;

Проектът, свързан с риска от наводняване в Дунавския регион: 19 институции в 8 държави участват в създаването на„карта на наводненията“
Proiectul privind riscul de inundații pe Dunăre- 19 instituții din 8 țări participă la realizarea hărților de inundabilitate

Паркет е много страх от вода, така че това е неприемливо дългосрочно наводняване на всяка течност.
Parchet este foarte frică de apă, așa că este inacceptabil inundații pe termen lung a oricărui lichid.

В Северна Америка трае един месец наводняване на багажника, без да се влошават корените,
În America de Nord, durează o lună de inundare a trunchiului, fără a afecta rădăcinile,

дим, наводняване.
fum, inundații.

Ако има възможност за наводняване на обекта, е необходимо да се отцеди
Dacă există o probabilitate de inundare a copacului, drenarea ar trebui făcută

което се приготвя чрез наводняване на тревата с дезодорирания растителен продукт
preparat prin inundarea ierbii cu un produs vegetal deodorizat

факта, че помпата не изисква наводняване.
faptul cã pompa nu necesitã inundații.

Тази светлина за наводняване е бърза
Această lumină de inundare este rapidă

Намирането на най-добрата креатинова добавка за мускулите може да бъде объркващо с възможностите за наводняване на пазара, хапчета
Găsirea celui mai bun supliment de creatină pentru mușchi poate fi confuză cu opțiunile de inundații de pe piață, pilule

натрупване на течности в организма и"наводняване" на тъканите;
acumularea de lichide în organism și"inundarea" țesutului;

Наводняване или замърсяване на приемащите води, ако капацитетът на канализационната система е превишен.
Inundare sau poluare a apelor receptoare în cazul în care capacitatea sistemului de canalizare este depăşită.

което предотвратява нежеланото наводняване на вътрешните системи.
ceea ce previne inundarea nedorită a sistemelor interne.

факта, че помпата не изисква наводняване.
faptul cã pompa nu necesitã inundații.

замръзване или наводняване на полета в райони с наводнения.
ca fiind șocuri termice, îngheț, sau inundare a terenului.

части от Тайланд имали някои от най-лошата наводняване в продължение на десетилетия.
părți din Thailanda experimentat unele dintre cele mai grave inundații din ultimele decenii.

в противен случай има опасност от наводняване на канализация сайт.
altfel va exista o amenințare de inundare a sitului cu canalizare.

Това ще предпази кабела от късо съединение, когато има опасност от наводняване на стаята.
Acest lucru va proteja cablul de scurtcircuit atunci când există o amenințare de inundare a încăperii.

покриват широк ъгъл на наводняване.
acoperă un unghi larg de inundare.

където няма прекъсвания на тока и вероятността от наводняване с разтопена вода.
unde nu există întreruperi și probabilitatea de inundare cu apă topită.