INUNDATII - превод на Български

• наводнения
• наводняване
• наводненията
• наводнение
• наводнението

Примери за използване на Inundatii на Румънски и техните преводи на Български

o alta regiune puternic afectata de inundatii.
който силно пострада от наводненията.

cutremure, inundatii, epidemii, plagi etc,
земетресения, наводнения, епидемии, зарази

Inundatii puternice au avut loc in perioada musonului de vara din anul 2011, in Thailanda.
Тежко наводнение, случили се през 2011г. по време на мусонския сезон в Тайланд.

alta regiune dur afectata de inundatii.
който силно пострада от наводненията.

Daca o anumita regiune sufera, inundatii, uragane, cutremure
Ако специфичен регион преживява наводнения, ураган, земетресение

Aceste inundatii au afectat 30 din cele 42 de judete ale Romaniei,
Наводнението засегна 30 от 42-та окръга в Румъния,

Plus ca e gravat manual, asa ca in caz de inundatii sau cutremur cel putin vor sti care-i al nostru.
Плюс това са ръчно гравирани в случай на наводнение или земетресение ще знаят кой е нейния.

daca oricare dintre animalele afectate de inundatii, va avea nevoie de ajutor special, ea ^il va adaposti.
засегнати от наводненията, ще се нуждаят от специална помощ, тя ще го подслони.

Multifunctional IP65 modular LED lampa de inundatii pentru constructii, sportfield 90W-300W Producatori si furnizori China- Fabrica cu ridicata- YAHUA.
Многофункционален модулен светодиоден IP65 лампа за наводнения за сгради, sportfield 90W-300W Производители и доставчици Китай- Фабрика за търговия на едро- YAHUA.

trãieste în sub pãmânt, fiind amenintatã constant de inundatii.
която живее под земята в непрестанна заплаха от внезапни наводнения.

este vorba de inundatii sau criza politica,
обикновено става дума я за наводнения, я за политически кризи,

epave, inundatii si lacrimi.
корабокрушения, наводнения и сълзи.

Asia de Est si Filipine- si sa aduca inundatii in America de Sud.
Източна Азия и Филипините, както и да има наводнения в Южна Америка.

iar pe parcursul anilor a rezistat la furtuni, inundatii si orice altceva i-a pus in fata mama natura.
е изключително здрава и през годините е издържала бури, наводнения и всичко което майката природа е хвърлила по кулата.

Dezvoltarea unor sisteme comune de prevenire a inundatiilor si activitati comune de avertizare in caz de inundatii pe 70% din cursul Dunarii;
Развитие на съвместни системи за предотвратяване на наводненията и съвместни предупредителни дейности в случай на наводнения на 70% по поречието на Дунав;

uragane, inundatii si cutremure combinate.
урагани, наводнения и земетресения заедно.

Inundatii oras strain poate fi primul responsabil lucru pe care l-am facut pentru a proteja oamenii pe care îi pasa.
Наводняването на града може да е първото отговорно нещо, което съм правила да защитя хората, за които ме е грижа.

In raspunsul Comisiei se precizeaza si ca, pana la sfarsitul anului 2015, statele membre vor fi obligate sa pregateasca planuri de management al riscului la inundatii.
В последния етап, от държавите-членки се изисква да подготвят до 2015 г. планове за управление на риска от наводнения.

Vor fi sustinute cercetari privind influenta schimbarilor climatice asupra ciclului hidrologic, mentionate in Strategia Nationala de Management al Riscului de Inundatii.
Ще бъдат подпомагани и проучвания за влиянието на климатичните промени върху хидрологичния цикъл както е посочено в Националната стратегия за управление на риска от наводнения.

Acestea pot produce inundatii si pot afecta calitatea apei,
Това може да доведе до наводнения и влошаване на качеството на водата, както и до