НАВОДНЕНИЯТА - превод на Румънски

• inundațiile
• inundaţiile
• inundatiile
• inundaţii
• inundații
• inundațiilor
• inundaţiilor
• inundatii
• inundatiilor
• inundaţia

Примери за използване на Наводненията на Български и техните преводи на Румънски

Наводненията няма да окажат сериозни щети.
Inundația nu a provocat pagube însemnate.

Знам, че са загинали във втората вълна от наводненията.
Ştiu că au murit în cea de a doua inundaţie.

Наводненията вода паркет не е позволено.
Inundarea parchet de apă nu este permisă.

Наводненията през зимата са много опасни.
Instalațiile de inundații în timpul iernii sunt foarte periculoase.

Мъж спасява кученца по време на наводненията на Филипините.
Acest bărbat salvează cățeii în timpul inundațiilor din Filipine.

вещи от животните и наводненията.
bunurilor de atacurile animalelor și de inundații.

Магаре се усмихва до уши, след като е спасено от наводненията в Ирландия.
Un măgar râde după ce a fost salvat din calea unor inundații în Irlanda.

Затвориха за туристи площад Сан Марко заради наводненията във Венеция.
Turistii evacuati din piata San Marco din Venetia, din cauza inundatiilor.

И всеки път по време на наводненията познайте какво се случва?
Şi ghiciţi ce se întâmpla de fiecare dată în timpul inundaţiilor?

Това, за което говоря са наводненията.
Apoi vorbesc despre inundații.

И всеки път по време на наводненията, познайте какво се случва?
Si ghiciti ce se intampla, de fiecare data, in timpul inundatiilor?

Не са само наводненията.
Nu este vorba doar despre inundaţii.

Затвориха за туристи площад Сан Марко заради наводненията във Венеция.
Turiştii evacuaţi din piaţa San Marco din Veneţia, din cauza inundaţiilor.

Ще се подготвим ли да предотвратим наводненията?
Vom fi pregătiţi de inundaţii?

Градът избегна наводненията.
A scăpat de inundaţie.

През последните две години наводненията са причинили в Румъния щети за 1, 7 млрд. евро.[Гети Имиджис].
În ultimii doi ani, inundaţiile au provocat României daune de 1,7 miliarde euro.[Getty Images].

Наводненията били символ на Божия гняв в старите вярвания.
Inundatiile, semnul suprem al mâniei dumnezeiesti din Vechiul Testament,

(EN) Г-н председател, наводненията в Полша идват от Чешката република,
Dle Preşedinte, inundaţiile din Polonia vin din Republica Cehă,

В Азо и околностите му наводненията взеха 20 жертви,
La Aso si in imprejurimi, inundatiile au provocat 20 de morti,

сушата в Сахел и наводненията в Пакистан.
seceta din Sahel şi inundaţiile din Pakistan.