НАДПРЕВАРАТА - превод на Румънски

• cursa
• competiţia
• concursul
• competiția
• competitia
• turneul
• plimbare
• întrecerea
• cursă
• competiţie
• concurs
• cursei
• competiție
• competitie
• competiţiei
• competitiei
• competiției

Примери за използване на Надпреварата на Български и техните преводи на Румънски

ШЛ е надпреварата, която всички искат да спечелят.
Champions League e competiția pe care toți vor să o câștige.

Така че, когато е в надпреварата в момента?
Deci, în cazul în care este plimbare la acum?

В надпреварата ще участват над 400 състезатели от шест държави.
La competiţie vor participa circa 400 de alergători din șase țări.

Надпреварата в Мелбърн ще се проведе в периода 16-29 януари.
Turneul de la Melbourne va avea loc în perioada 16-29 ianuarie.

Как върви надпреварата с костенурки?
Cum a mers întrecerea de ţestoase?

Надпреварата ще бъде три класа-"Експерт","Хоби" и АТВ.
Concursul este în trei clase- expert, hobby și ATV-uri.

Надпреварата е организирана от Международната федерация.
Competiția este organizată de Federația Internațională de Natație.

Трябва да спрете надпреварата.
Trebuie să opriti competitia.

Май надпреварата ще е по-голяма от колкото очаквах. Да.
Cred concurs este va fi mai mare decât am crezut.

В надпреварата участваха над 3000 ученици от цялата страна.
La competiţie s-au înscris peste 3.000 de elevi din toată ţara.

Надпреварата ще се проведе веднага след Откритото първенство на Австралия.
Turneul va avea loc imediat după Australian Open.

Надпреварата едва сега започва.
Întrecerea abia a început.

Надпреварата ще е на 24 ноември т. г. с….
Competiția va debuta pe data de 24 noiembrie, cu….

Но тя печели надпреварата по пърдене.
Dar câştigă concursul de băşini.

Започна надпреварата за премиерския пост във Великобритания.
S-a dat startul cursei pentru ocuparea funcției de premier, în Marea Britanie.

В надпреварата могат да участват деца
La concurs pot participa copii

В надпреварата участваха повече от 100 деца о….
În competiţie au participat peste 100 de copii cu….

Надпреварата се провежда за седми път.
Turneul se desfășoară a șaptea oară.

Надпреварата се проведе от 23 до 25 август във френския град Страсбург.
Competiția se desfășoară în perioada 23-25 august în Strasbourg, Franța.

Така е, но спечелих надпреварата. Да.
Da, dar am câştigat concursul.