НАДУШИ - превод на Румънски

• a mirosit
• miroase
• simte mirosul
• a simţit
• află
• a prins

Примери за използване на Надуши на Български и техните преводи на Румънски

Какво надуши,?
Ce ai?

Надуши ли го, момче?
L-ai prins, băiete? L-ai prins?.

Какво надуши, момче?
Ce ai găsit, băiete?

Надуши ме по-късно, става ли?
Să adulmeci după mine mai tîrziu, bine?

Кучето надуши нещо.
Câinele simte ceva.

Ще надуши капана.
Va mirosi capcana.

Troyzan надуши Планът когато Кристина разля боб.
Troyzan a aflat planul când Christina i-a spus totul.

Май надуши нещо.
Cred că a dat de ceva.

Ако надуши, че нещо не е наред… Може да се окаже проблем.
Dacă simte ceva… ar putea fi o problemă.

Безплатни Надуши фалит дълго преди да започне!
Gratis Adulmece faliment mult timp înainte de a începe!

Надуши го!
L-a găsit!

Ще надуши миризмата на Джоти по теб!
O să-i simtă mirosul lui Jothee pe corpul tău!

Същата нощ хиена надуши кръвта по нещото и го изрови.
In acea noapte o hiena a simtit mirosul de sange de pe obiect si l-a dezgropat.

Ще го надуши като хрътка.
Îl va mirosi ca un câine înfometat.

Какво надуши Копър?
Ce ai găsit, Copper?

Ако надуши нещо, на Малоун ще му стане горещо.
Dacă simte ceva în neregulă, Malone va fi la strâmtoare.

Какво надуши?
Ce miroşi?

Баща ми ги надуши преди 20 г.
Tatăl meu i-a urmărit acum 20 de ani.

Какво надуши?
Ce ai găsit?

Ако полицията надуши следите ни, ще дойдат дотук.
Dacă poliţia ne descoperă urmele, vor veni până aici.