SIMTE - превод на Български

• чувства
• усеща
• изпитва
• усети
• чувствува
• чуства
• чувстват
• чувствам
• чувстваш
• усещат
• усетете
• изпитват

Примери за използване на Simte на Румънски и техните преводи на Български

Gândeşte-te cum se simte.
Помисли как се чуства.

Se simte bine pentru a avea munca ta recunoscut, da.
Чувстваш се добре, когато имаш признания в работата си Да.

Simte vântul în păr
Усетете вятъра в косите си

Ştiu ce simte pentru bărbatul ăsta şi ce simte el pentru ea.
Знам какво изпитват един към друг.

Bărbatul simte asta.
Мъжете усещат това.

Simte aerul colorat si decorează-mi visul.".
Усети въздуха изпълнен с цветовете на мечтите ми.".

E cineva cu probleme psihice, cineva care se simte înselat de viată.
Това е човек, който е отвратен който се чуства мамен от живота.

Simte puterea Domnului.
Усетете божията мощ.

Dacă nu se simte bine putem.
Ако не се чувстваш добре може да.

Îi simte prezenţa pretutindeni!
Навсякъде усещат те неговото присъствие!

Poate că şi copilul dvs simte la fel.
Може би децата ви изпитват същото.

Simte iubirea, Ryan.
Усети любовта, Раян.

A spus că nu se simte bine.
Каза, че не се чуства добре.

Simte greutatea argintului în mâinile tale.
Усетете тежестта на среброто в ръцете ви.

Stiu cum simte in legatura cu Lex dar ce ar trebui sa fac Chloe?
Знам какво чувстваш за Лекс, но какво да направя Клои?

Nu simte nici o senzaţie în corp;
Защото не усещат никакви усещания в тялото.

Are probleme în exprimarea tandreţei pe care o simte.
Страхуват се да изразят нежността, която изпитват.

Simte constienta fiecarei persoane ca pe propria ta constienta.
Усети съзнанието на всеки като свое собствено съзнание.

Oaspetele de onoare nu se simte prea onorat.
Почетният гост не се чуства много почетен.

Simte-mi furia!
Усетете яростта ми!