СЕ НУЖДАЕ - превод на Румънски

• are nevoie
• necesită
• trebuie
• este nevoie
• avea nevoie
• au nevoie
• necesita
• avem nevoie
• e nevoie
• fi nevoie

Примери за използване на Се нуждае на Български и техните преводи на Румънски

От какво се нуждае едно семейство за да бъде почивката невероятна?
De ce ai nevoie pentru ca o vacanță să fie perfectă?

Мариса се нуждае от много фънг шуй.
Marrisa o sa aibă nevoie de mult feng-shui.

Не се нуждае от кола.
Nu ai nevoie de maşină.

Племето ми никога не се нуждае от защита.
În tribul meu, nu am nevoie de a-şi apăra.

Сержант Бомовски се нуждае от подкрепление на изоставеното летище.
Sergeant Bomowski. Am nevoie de intariri la aeroportul Brunkswick.

Които се нуждае тялото, за да живее.
Ai nevoie de corpul tău pentru a trăi.

Тази стая се нуждае от тях.
Aveau nevoie de acea cameră.

За това той не се нуждае от никакъв материал.
Pentru asta nu ai nevoie de nimic material.

Не съм аз този, който се нуждае от доктор!
Nu eu am nevoie de doctori!

Защо се нуждае от инсулин?
De ce am nevoie de insulină?

Ти си този, който се нуждае от помощ, Шон.
Nu, tu ai nevoie de ajutor, Sean.

Дълга история, но Тед се нуждае от помощта ми.
Poveste lungă, Ted are nevoi de ajutorul meu.

Моето бъдеще се нуждае от нея.
Am nevoie de ea pentru viitor.

Този път когато тя каза, че се нуждае от превоз.
De data aceasta, ea a spus aveau nevoie de o plimbare.

Но той сякаш не се нуждае от никого.
El pare să nu aibă nevoie de nimeni.

Бедата е, че аз съм този, който се нуждае от спасяване.
Necazul e că eu am nevoie de salvare.

Воугъл каза, че не се нуждае от нея.
Vogel a spus că nu am nevoie de ea.

Наистина твърде очевидна е, за да се нуждае от доказателство.
E prea evidentă ca să mai aibă nevoie de dovezi.

Една зареждаща доза мотивация, от която всеки се нуждае понякога.
Chiar e doza de inspiraţie de care ai nevoie câteodată.

Човек се нуждае.
Un om are nevoi.