НУЖДАЕ - превод на Румънски

• nevoie
• trebuie
• necesită
• nevoile
• nevoia
• trebui
• nevoi
• necesita

Примери за използване на Нуждае на Български и техните преводи на Румънски

Председателят се нуждае от Уиспърс.
Preşedintele are nevoie de el.

Пострадалият се нуждае от спешна медицинска помощ.
Doi dintre activiști au avut nevoie de îngrijiri medicale de urgență.

Човек се нуждае от съвсем малко витамини на ден.
Noi avem nevoie doar de un foarte mic nivel de vitamina pe zi.

Ако някойсе нуждае от 24-часови ограничения 7 пъти в седмицата, то това е той.
Dacă cineva ar trebui restricţionat non-stop, el ar fi acest tip.

Ти си единственото, от което се нуждае моят живот.
Cea care te cere este… viata mea.

Изглеждаше, че той се нуждае от психолог, а не аз.
Mi se părea că el avea nevoie de psiholog, nu eu.

Жената се нуждае от тези деца.
Soţia are nevoie de aceşti copii.

Не се нуждае от скапания ви изпит.
Ea n-a avut nevoie de examentul tău.

Тялото се нуждае от микронутриентите, за да поддържа своите функции.
Organismul are nevoie de acesti micronutrienti pentru a-si sustine functiile.

То не се нуждае ни от въздух, ни от храна.
Nu mi-ar trebui nici aer, nici mâncare.

Може би се нуждае от ремонт.
S-ar putea să aibă nevoie de reparaţii.

Може би Бъфи се нуждае от няколко минути, за да се съвземе.
Poate Buffy a avut nevoie de câteva minute să se adune.

Овенът се нуждае от амбициозна жена.
Bărbații își doresc o soție ambițioasă.

Тялото се нуждае от тези микронутриенти, за да поддържа функциите си.
Organismul are nevoie de acesti micronutrienti pentru a-si sustine functiile.

Нуждае се от нещо по-силно.
S-ar putea să aibă nevoie de puţin mai mult.

Сещаш се, всеки се нуждае да си напълни резервоарчето.
Ştii, cu toţii avem nevoie să ne eliberăm, din când în când.

Нуждае от помощта ми.
Au nevoie de ajutorul meu.

Нуждае се от турникет!
E nevoie sa fie presat!

Бебето се нуждае от Джефстър!
Copilul are nevoie de… Jeffster!

Не се нуждае от закупуване на допълнителни части
Nu este necesar să cumpărați piese suplimentare