AVEM NEVOIE - превод на Български

• се нуждаем
• имаме нужда
• ни трябва
• ни е нужна
• ни е необходима
• са ни нужни
• са ни необходими
• необходимо е
• е нужно
• ние изискваме

Примери за използване на Avem nevoie на Румънски и техните преводи на Български

Toti avem nevoie de caldura si energie pentru a supravietui.
Всеки се нуждае от топлина и енергия, за да оцелее.

Se pare că avem nevoie de puţină băutură, după stresul adunat în ultimele zile.
Изглежда имахме нужда от по питие след стреса на последните няколко дни.

Avem nevoie de răpiri cu extratereştri ori catastrofe.
Ще ви кажа от какво имам нужда- от някакво огромно бедствие.

Avem nevoie de unităţi de securitate în fiecare staţie intre Union şi Hillhorn.
Имам нужда от хора на всяка спирка на метрото от Юнион до Хилхорн веднага.

Dacă o facem chiar nu avem nevoie de mai mult de cinci.
Ако го правим ние не наистина се нуждаят от повече от пет.

Aceasta înseamnă că avem nevoie de finanţare adecvată pe termen lung pentru PAC.
Това означава, че е необходимо подходящо дългосрочно финансиране на ОСП.

De asta avem nevoie de tine, Alcina.
Ето виждаш ли, затова имам нужда оттеб Алсина. Г-н Балаган.

Şi doar ştii că avem nevoie de cineva să acopere schimbul lui Nicki.
И ти знаеш, че имахме нужда от някого да замества Ники като сервитьорка.

Avem nevoie în Copenhaga de locuinţe pe care oamenii şi le pot permite.
Копенхаген се нуждае от жилища. Хората не могат да си го позволят.

Walter, avem nevoie de ceva pentru a face… uman.
Уолтър, трябва ни нещо, което да те направи… човек.

Avem nevoie de abordări noi
Нужни са ни нови подходи

Nu cred cã avem nevoie Pentru a partaja toate detaliile cu ea.
Не мисля, че има нужда да споделяме всички подробности с нея.

Noi suntem cei care avem nevoie de hrană, medicamente, combustibil.
Ние сме тези, които се нуждаят от храна лекарства, гориво.

D-le, avem nevoie de o încapere cu o singura intrare si fara ferestre.
Сър, трябва ни стая без прозорци и с един вход.

Rachel si cu mine, avem nevoie de… ajutor nevoie..
Ние двамата с Рейчъл, ние имахме нужда от помощ.

Avem nevoie de ceva, cu care să oprim sângerarea.
Да. Имам нужда от кърпа. Нещо, за да спра кръвта.

Avem nevoie de un avion ca să ajungem la timp la Paris.
Нужен ни е самолет, за да стигнем до Париж навреме.

Avem nevoie de un profesionist adevărat,
Имам нужда от истински професионалист,

Avem nevoie de lapte pentru copil.
Трябва ни мляко за бебето

Un demon a luat-o pe Phoebe şi avem nevoie de tine să o găsim.
Демон отвлече Фийби, и имам нужда от теб да я намериш.