НЯМАМЕ НУЖДА - превод на Румънски

• nu avem nevoie
• nu ne trebuie
• n-avem nevoie
• nu ai nevoie
• nu am nevoie

Примери за използване на Нямаме нужда на Български и техните преводи на Румънски

Нямаме нужда от нова кола.
Nu ne trebuie o maşină nouă.

Нямаме нужда от вашето съжаление!
Nu am nevoie de mila ta!

Нямаме нужда от техните пари.
Nu ai nevoie de ei sau de banii lor.

Благодаря, че се отби, но нямаме нужда от теб.
Mersi că ai trecut pe aici. Dar n-avem nevoie de tine.

Нямаме нужда от пистолети!
Nu ne trebuie armele!

Нямаме нужда от статистици!
Nu ai nevoie de statistici!

Нямаме нужда от бавачка.
Nu am nevoie de dădacă.

Мислех, че си им казала, ме нямаме нужда от тях.
Am crezut că le-ai spus că n-avem nevoie de ei.

Нямаме нужда от нищо.
Nu ne trebuie nimic.

Повече нямаме нужда от нея.
Nu ai nevoie în continuare de ei.

Нямаме нужда от помощта ви.
Nu am nevoie de ajutorul tau sau al celorlalti.

И с Нейт нямаме нужда от игрички.
iar noi n-avem nevoie de jocuri.

Нямаме нужда от повече закуски.
Nu ne mai trebuie gustări.

Нямаме нужда от причина, за да помагаме на другите!
Nu ai nevoie de un motiv ca sa ii ajuti pe ceilalti!

Казах, че нямаме нужда от помощ.
Le-am spus băieţilor tăi că nu am nevoie de ajutor.

Нямаме нужда от сценарии.
Nu ne trebuie scenarii.

Нямаме нужда от вълкът.
Nu ai nevoie de lupul.

Нямаме нужда от герои.
Nu ne trebuie eroi.

Нямаме нужда от очи за това.
Nu ai nevoie de ochi pentru asta.

Нямаме нужда.
Nu ne trebuie.