NU VA AVEA NEVOIE - превод на Български

• няма да има нужда
• няма да се нуждае
• няма да се нуждаят
• няма да е необходимо
• няма да се наложи

Примери за използване на Nu va avea nevoie на Румънски и техните преводи на Български

Ceea ce funcționează pentru o persoană nu va avea nevoie beneficiu tine.
Това, което работи за един човек, няма ли да е необходимо полза.

Omul pe care îl voi introduce probabil nu va avea nevoie de aşa ceva.
Мъжът, който трябва да ви представя, няма нужда от представяне.

Mulțumită acestui lucru, angajatorul magazinului nu va avea nevoie să se descurce cu ei.
Благодарение на това работодателят в магазина няма да има нужда да се занимава с тях.

Și în scopul de a obține rezultatul dorit nu va avea nevoie de o mulțime de efort.
И за да се постигне желаният резултат няма да има нужда от много усилия.

Urmatoarea generatie Porsche 911 GT3 nu va avea nevoie de mai multa putere, va avea nevoie de un croitor- Mașini- 2018.
Следващото поколение Porsche 911 GT3 няма да се нуждае от повече мощност, ще се нуждае от шивач- Автомобили- 2018.

Sau esti ingrijorat ca daca Lana invata sa se apere singura nu va avea nevoie de un cavaler in armura ca s-o salveze?
Или тайно се притесняваш, че ако Лана се научи да се защитава няма да има нужда от рицар с блестяща броня да я спасява?

Oponenţii se tem că reţeaua condusă de stat nu va avea nevoie de acelaşi număr de angajaţi ca înainte.
Противниците на приватизацията се опасяват, че държавата телевизионна мрежа няма да се нуждае вече от толкова служители, колкото преди.

Un pic de atenție la problemele de sănătate, și atunci nu va avea nevoie de diagnoză a organismului la unghiile de la mâini.
Малко внимателност в областта на здравето, и тогава няма да се нуждаят от диагностика на организма по ноктите на ръцете.

Draga mea, vreau să-ți povestesc despre băiatul care nu va avea nevoie să fie ținut,
Миличка, искам да ти разкажа за момчето, което няма да има нужда да бъде задържано-

Care, din întâmplare, nu va avea nevoie de educaţie superioară când
Между другото, кой няма да се нуждае от добро образование,

înțelegere a jocului nu va avea nevoie de mai mult de o oră, chiar și cu timpul le va lua Anul wargame 1942.
разбиране на играта няма да се нуждаят от повече от час, дори и с време ще отнеме регистрация Wargame 1942.

Daca bei suficiente lichide, el nu va avea nevoie pentru a crea astfel de rezerve.
Ако пиете достатъчно течности, той няма да има нужда да се създадат такива резерви.

Ceea ce înseamnă nu va avea nevoie de o interventie chirurgicala.
така че няма да се нуждае от операция.

Apoi, ați putea obține gravidă pe cont propriu și nu va avea nevoie de medicamente pentru fertilitate.
След това е възможно да забременеете на собствения си и няма да се нуждаят от репродуктивни лекарства.

Atunci nu va avea nevoie de nici o parolă suplimentară pentru a utiliza APP,
Тогава няма да има нужда от допълнителна парола, за да използвате приложението,

Sunt sigură că va veni o zi când nimeni nu va avea nevoie de mine.
Сигурна съм, че ще настъпи ден, в който никой няма да се нуждае от мен.

sa ma uit la TV nu va avea nevoie.
да гледате телевизия няма да има нужда.

iar în acest caz câinele nu va avea nevoie de exerciții zilnice.
в този случай кучето няма да се нуждае от ежедневни писти.

este important să păstrați ardere de grăsime, dar nu va avea nevoie de impuls de energie al zilei Phen24.
важно е да поддържате изгаряне на мазнини, но няма да има нужда тласък на енергия от Phen24 ден.

poate, nu va avea nevoie de intervenții chirurgicale.
може би, няма да има нужда от операция.