NU VA AVEA TIMP - превод на Български

• няма да има време
• няма да имат време

Примери за използване на Nu va avea timp на Румънски и техните преводи на Български

În acest caz, corpul uman nu va avea timp să reconstruiască și să pompeze multă cantitate de lichid în celule,
В този случай човешкото тяло няма време да възстанови и изпомпва много течности в клетките,

vibrant în cazul în care personajul tău nu va avea timp să stea în continuare.
вдъхновяваща игра, в която вашият герой няма да има дълго да стои.

intru forţat în iluzia lui, nu va avea timp să-mi altereze memoria.
вляза в илюзията му, може да няма време да промени паметта ми.

corpul tau nu va avea timp să se adapteze.
тялото ви няма да има време да се адаптира.

te-ai plictisit de jocul cu siguranță nu va avea timp.
не се отегчават с играта със сигурност няма да има време.

un detralex constând din preparate din plante pur și simplu nu va avea timp să acționeze.
за кратко време измъчващите, които включват билкови препарати, просто няма да имат време да действат.

în astfel de condiții extreme corpul nu va avea timp să se adapteze și să activeze mecanismele compensatorii.
защото в такива екстремни условия тялото няма да има време да се адаптира и да включи компенсаторни механизми.

tineri gamer nu va avea timp să observe cât de ore de zbor alocat un nivel de trecere în joc.
младият геймър няма да имат време дори да забележите колко летателни часа, разпределени нива пасаж в играта.

eliberați pliul și numai după aceea scoateți acul(altfel medicamentul nu va avea timp să pătrundă în sânge și să curgă).
едва след това извадете иглата(в противен случай лекарството няма да има време да проникне в кръвта и изтича).

astfel încât nu va avea timp să se plictisească, și este posibil să se joace în timpul pauzei dintre clase sau în timpul orelor de lucru.
така че няма да имам време да се отегчиш, и е възможно да се играе по време на почивката между класовете или през работно време.

Un hot nu va avea timp sa verifice toate prizele din casa ta,
Той няма да има време, за да провери всички обекти,

aşa că nu va avea timp să vină să-şi i-a rămas bun.
доколкото подочух, така се е разбързал, че дори няма време да дойде да се сбогувате.

că racheta nu va avea timp înainte de sfârșitul anului pentru a face”,- adăugat sursa.
че ракетата няма да има време преди края на годината, за да се направи”,- добавен източник.

Orice caine trebuie educat, iar în cazul în care familia are copii mici, și nu va avea timp să se ocupe de câine,
Всяко куче, което трябва да бъде образован, а ако семейството има малки деца, и вие няма да имате време да се справят с кучето,

pulpă de ceapa nu va avea timp pentru a absorbi în, și să dea doar un kebab amărăciune neplăcut.
лук маса няма да има време да се накисва в и само дава неприятна горчивина кебап.

Nu vom avea timp sa-l învatam.
Няма да има време да го репетираме.

Nu va avea timpul să le termine.
Няма да има време да ги довърши.

Trecem acum rapid râul… Nu vor avea timp să se ascundă.
Ако веднага преминем реката, няма да имат време да се скрият.

Nu voi avea timp.
Няма да имам време.

Nu vom avea timp pentru activitati recreative.
Няма да има време за развлечения.