ИЗПИТВА - превод на Румънски

• simte
• se confruntă
• are
• suferă
• testează
• experimentează
• trăiește
• întâmpină
• experiențele
• testeaza
• a avut

Примери за използване на Изпитва на Български и техните преводи на Румънски

Преди това Китай изпитва огромни проблеми във връзка с тези езикови различия.
Anterior, China avea probleme enorme în legătură cu aceste diferențe lingvistice.

Науката канал се изпитва при 4° W.
Science Channel este testat la 4° W.

Партньор изпитва психологическа травма, който пречи на нормалната контакт;
Partner au leziuni psihologice care interferează cu contact normale;

Модерният китайски не изпитва сериозен контрол,
Chinezii moderni nu simt nici un control serios,

Когато се изпитва клинично, този продукт показа изключителни резултати.
Atunci când este testat clinic, acest produs a arătat rezultate remarcabile.

Всеки човек понякога изпитва недостиг на общуване.
Fiecare persoană experiențe uneori lipsa de comunicare.

Никога не изпитва?
Niciodată testat?

Потребителят ще изпитва засилена агресия,
Utilizatorul va experimenta agresivitate crescută,

Същата трансформатор се изпитва с различни ликвидация деформация тестери.
Același transformator este testat cu diferiți testere de deformare a înfășurării.

Така че тялото ще изпитва по-малко стрес при преминаване към нова храна.
Deci, organismul va experimenta mai puțin stres în timpul tranziției la un aliment nou.

Рибата изпитва болка?
Peștii simt durerea?

Cruelty-свободен и никога не изпитва върху животни.
Cruzimii-free și niciodată testate pe animale.

Тогава какво ще изпитва човек?
Atunci, cum se va simți un om?

Дори и да не го осъзнаваме, здравината й се изпитва ежедневно.
Deşi nu ne dăm seama, integritatea zidului e testată zilnic.

Великият човек ме изпитва!
Măreţul om a venit să mă testeze!

Учителя ще изпитва силата на волята ти.
Stăpânul îti va testa vointa.

Едно нещо е сигурно- пациентът ще изпитва неприятни усещания.
Un lucru este sigur- pacientul va experimenta disconfort.

И аз ще бъда този, който го изпитва.
Iar eu voi fi cel care îl voi testa.

Вярвам, че всеки нормален човек изпитва същото.
Cred că toți oamenii normali simt la fel.

При панкреатит пациентът ще изпитва постоянно болка.
În cazul pancreatitei, pacientul va simți în mod constant durere.