SIMT - превод на Български

• чувстват
• усещам
• изпитвам
• мисля
• чувството
• имам чувството
• сякаш
• съм
• е
• усещане
• чуствам
• усетих
• долавям

Примери за използване на Simt на Румънски и техните преводи на Български

Da, mă simt bine, Garland,
Да, аз съм добре, Гарланд,

Simt că mă pedepseşti pentru ceva ce n-am făcut.
Сякаш ме наказваш за нещо, за нещо, което не съм сторил.

Simt asa de rau.
Чуствам го че е толкова погрещно

Nu mă simt ameninţată de ea, Deacon.
Тя не е заплаха за мен, Дийкън.

Simt că-i ca o otravă,
Имам чувството, че е като отрова,

Nu simt nimic.
Не долавям никакъв.

Ştii ce simt sub picior?
Знаеш ли какво усетих с крака си?

Mă simt mai bine.- În multe privinţe, da.
Аз съм по-добрият.""В много отношения-да.".

Simt că pot să ajut,
Чуствам, че мога да дам повече,

Nu mă simt trist sau furios,
Не ми е тъжно, не се ядосвам,

Nu mai simt nevoia să mai petreacă timp împreună.
Сякаш вече не ни е нужно да прекарваме времето си заедно.

Uneori, în pat, simt că sunt singura care ţipă!
Понякога в леглото имам чувството, че съм единствената, която крещи!

Nu simt pulsul.
Не долавям пулс.

Mi s-a părut că simt o umflătură pe penisul dv.
Стори ми се, че усетих бучка… на пениса ви.

Nu mă simt confortabil să te las să mergi acolo singur.
Не ми е приятно, че те оставям сам да отидеш там.

Am auzit atât de multe despre dv., că simt deja că vă cunosc.
Толкова съм слушала за вас, че сякаш вече се познаваме.

Când sunt cu tine, sunt bine, simt dragostea ta.
Когато съм с теб се чуствам добре, чуствам любовта ти.

Mulţumesc pentru că te preocupă sănătatea mea, dar mă simt bine.
Благодаря за загрижеността ви към здравето ми, но съм добре.

Simt că ar trebui să cheltuiesc mulţi bani şi să iau decizii importante.
Имам чувството, че трябва да похарча много пари и да взема важно решение.

Simt un accent.
Долавям акцент.