MĂ SIMT CA - превод на Български

• чувствам се като
• мисля че
• чуствам се като
• сякаш съм
• струва ми се че
• почувствах се като
• все едно съм
• усещам се като
• да изглеждам като
• чувствах се като
• чувства се като
• се чувствах като

Примери за използване на Mă simt ca на Румънски и техните преводи на Български

Mă simt ca atunci ne-am ocupat cu inelul.
Струва ми се, че откакто се разбрахме за пръстена.

Că mă simt ca un negustor la piată.
Почувствах се като на битака.

Mă simt ca un căţeluş pierdut.
Чуствам се като малко изгубено кученце.

Mă simt ca Gloria Swanson.
Усещам се като Глория Суонсън.

Mă simt ca un pionier.
Все едно съм пионер.

Mă simt ca la lucru.
Сякаш съм на работа.

Mă simt ca și cum… el este un Reaper.
Мисля, че той е жътвар.

Mă simt ca o păcăleala.
Чувствах се като измамница.

Mă simt ca un prost.
Почувствах се като глупачка.

Mă simt ca un sânge pur.
Чуствам се като чистокръвен.

Mă simt ca moartea, si uita-te la asta.
Сякаш съм мъртва, и така изглеждам.

Mă simt ca vrei sa spui ceva.
Мисля, че искам да кажа нещо.

Mă simt ca în Alabama.
Все едно съм в Алабама.

Mă simt ca un nazist, dar trebuie s-o fac.
Чувствах се като нацист, но трябваше да го направя.

Mă simt ca un Kardashian.
Чувства се като Kardashian.

Mă simt ca un rahat!
Почувствах се като боклук!

Mă simt ca Posh.
Чуствам се като Пош.

Mă simt ca și cum ar trebui să facem ceva.
Мисля, че трябва да направим нещо.

Mă simt ca jumătate bărbat, jumătate copil.
Сякаш съм наполовина мъж, наполовина юноша.

Uneori, mă simt ca un soț bătut…".
Понякога се чувствах като малтретиран съпруг…".