Примери за използване на Simt nevoia на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Simt nevoia să fiu singur cu tine într-un loc exotic.
Усещам нуждата да сме насаме с теб на някое екзотично местенце.Simt nevoia unui toast.
Чувствам, че трябва да вдигнем тост.Se plictisesc usor, de aceea simt nevoia sa fie mereu provocati.
Simt nevoia să spunasta”.
Чувствам, че трябва да кажа това.“.Nu simt nevoia sa car o arma in locul asta.
Не усещам нужда да нося оръжие на тази планета.Nu simt nevoia.
Не чувствам нуждата.Simt nevoia.- Nevoia de viteză.
Чувствам нуждата, Simt nevoia să îţi spun.
Имам нуждата да споделя.Unii oamenii nu simt nevoia sa urineze noaptea.
Обикновено здравият човек не усеща необходимостта от уриниране през нощта.Doar… simt nevoia să fiu singură o vreme.
Oamenii cinstiti nu simt nevoia sa se ascunda.
Искрените хора не изпитват нуждата да се хвалят.Persoanele care simt nevoia să doarmă cu șosete simt deseori nevoia de a fi protejate.
Хората, които чувстват нужда да спят с чорапи, обикновено търсят защита.Însă exact atunci simt nevoia să scriu.
И в този момент изпитвам необходимост да пиша.Simt nevoia să exprim un apel din inimă la moderaţie şi la dialog.
Чувствам необходимост да се обърна с призив към сдържаност и диалог.Toţi simt nevoia.
Simt nevoia să exprim un apel din inimă la moderaţie şi la dialog.
Чувствам необходимостта да се обърна с призив за сдържаност и диалог.Acestea nu simt nevoia să vorbească înaintea altor oameni
Те не чувстват нужда да говорят преди другите,Pur și simplu, simt nevoia să dau glas la ceea ce conștiința mea îmi cere.
Просто изпитвам нуждата да изкажа това, което съвестта ми налага.Simt nevoia… nevoia de viteză!
Чувствам нуждата… Pur și simplu, simt nevoia sa exprim ceea ce conștiința îmi cere.
Просто изпитвам нуждата да изкажа това, което съвестта ми налага.
