SE CONFRUNTĂ - превод на Български

• се сблъскват
• са изправени
• е изправен
• изпитват
• се изправя
• се справят
• срещат
• лице
• преживява
• се борят
• се сблъска
• имат
• да се справят
• се занимават
• са подложени
• се натъкват
• сте изправени
• облицовъчни

Примери за използване на Se confruntă на Румънски и техните преводи на Български

Ei se confruntă cu o forţă cu care nu s-au mai întâlnit până acum.
Защото се срещат със сила, която не е имало преди.

Tot mai multe persoane se confruntă cu sindromul de ochi uscat.
Все повече и повече хора страдат от синдрома на"сухо око".

Pietonii și cicliștii se confruntă cu cele mai mari riscuri în zonele urbane.
Пешеходците и велосипедистите са изложени на най-големи рискове в градските райони.

Este posibil ca ei să nu acorde importanța cuvenită riscurilor cu care se confruntă.
Възможно е да не обърнат достатъчно внимание на рискове, на които са изложени.

du-te acasă și se confruntă cu Mark.
се прибера вкъщи и да се изправи Марк.

iar alții se confruntă cu fobii.
а други страдат от фобии.

Întreprinderile din UE prezente pe piețele din afara UE se confruntă cu numeroase provocări.
Когато фирмите стъпят на чуждестранни пазари, те се сблъскват с многобройни предизвикателства.

Tot corpul său a fost pătat de psoriazis, și chiar se confruntă.
Цялото му тяло се оцветява от псориазис, и дори да се изправи.

Cu gastroduodenita, copiii se confruntă adesea.
При гастродуоденит често се срещат деца.

Îl depozităm la birou pentru acei pacienți care se confruntă cu primele probleme minore asociate cu boli ale sistemului cardiovascular.
Съхраняваме го в офиса за онези пациенти, които се справят с първите, дребни проблеми, свързани със заболявания на сърдечно-съдовата система.

Şi are, de asemenea, se confruntă cu această suplimentare pervertit pe Takashi care face ca acest serviciu fan,
И това също има тази допълнителна извратен лице на Такаши, че прави тази услуга картина фен

celelalte acadete pentru dureri în gât se confruntă cu problema doar parțial,
други бонбони от болката в гърлото се справят с проблема само частично,

Astăzi este în Rusia se confruntă din nou o perioadă de prosperitate,
Днес той е в Русия отново преживява период на просперитет,

Depășirea acestui nivel se confruntă cu o amendă de 1000-1500 LTL,
Превишаването на това ниво с лице глоба от 1000-1500 LTL,

Copiii mici nu se confruntă cu sputa, nu știu cum să expectorizeze,
Малките деца не се справят с храчката, не знаят как да се отхраняват,

Raportoare-(LT) În prezent, în condiţiile în care economia Uniunii Europene se confruntă cu o perioadă de recesiune,
Докладчик.-(LT) Днес, когато икономиката на Европейския съюз преживява период на рецесия,

HD curbat de sticlă de sex masculin se confruntă cu frameless ultrasubtire design subțire,
HD Glass извити мъжки лице без рамки ултратънък тънък дизайн,

Corpul slab și mușchii nu se confruntă cu presiunea produsă de organe una împotriva celeilalte,
Слабото тяло и мускулите не се справят с натиска, предизвикан от органите един срещу друг,

Atunci când se confruntă cu această tulburare pentru prima dată, o persoană de multe ori nu știe cum să amelioreze umflarea gâtului la domiciliu.
За пръв път, когато се сблъска с този проблем, човек често не знае как да премахне отока на гърлото у дома.

In timpul orgasmului ei, ea se confruntă cu un lift emoțional,
По време на оргазма й тя преживява емоционално лифт,