Примери за използване на Наел на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мога да разбера защо е наел апартамент в града.
Защо би наел човек, който си позволява такива безобразия?
Каза, че никой не би ме наел!
A spus nici one will mă angajeze.че съм си наел семейство.
И за да хапнем заедно, ти си наел целия ресторант?
Чух, че си наел прислужница.
Am auzit ca ti-ai luat servitoare.Не бих наел никого над 30 г. за тази работа.
N-aş angaja pe cineva sub 30 de ani pentru slujba asta.Кой би ме наел?- Аз бих те наел.
Cine o să mă angajeze?Чакайте да видите апартаментите, които съм ви наел.
Asteapta sa vezi apartamentele pe care le-am inchiriat pentru voi.Кой би ме наел след това?
Cine m-ar angaja după asta?Защото никой, който плаща над минималната заплата, не би те наел повече.
Pentru că nimeni care plăteşte peste salariul minim n-o să te mai angajeze.За Джошуа, човекът, който е наел плевнята.
Despre Joshua, tipul care a inchiriat hambarul.Защо някой би наел сакат крадец да обере сейф. Ами,?
De ce ar angaja cineva un hoţ invalid ca să spargă un seif?Трябва да знам кой е наел микробуса!
Vreau să știu cine a inchiriat duba!Франсис, да не си наел Монтгомъри да убие баща ни?
Francis, te-ai angaja Montgomery sa-l omoare pe tatal nostru?Не искат да ми кажат кой я е наел.
Ei nu-mi vor spune cine a inchiriat.Ти не би ли наел черен градинар?
Nu ai angaja un grădinar negru?Прилича на отрепката, която някой би наел да отвлече Уолтър.
Pare genul de infractor pe care l-ar angaja cineva să-l răpească pe Walter.Единият може да е бил пациент, а лекаря може да е наел предприемача.
Unul ar fi putut fi pacient, iar doctorul ar fi putut angaja antreprenorul.Наел те е за две вечери, правиш си номера и си тръгваш.
